Chandelier à sept bras (1196)

Siebenarmiger Leuchter (1196)

Seven-branched candelabrum (1196)

Chandelier en bronze et choeur

Siebenarmiger Bronzeleuchter und Chor

Seven-branched candelabrum

Chandelier - Les quatre lions

Leuchter - Die vier Löwen

Candelabrum - The four lions

Chandelier - Les quatre lions

Leuchter - Die vier Löwen

Candelabrum - The four lions

Fleuve du paradis: Euphrate

Paradiesstrom: Euphrates

Paradise River: Euphrates

Lion et dragon

Löwe und Drache

Lion and Dragon

Lion et dragon

Löwe und Drache

Lion and Dragon

Lion et dragon

Löwe und Drache

Lion and Dragon

Lion

Löwe

Lion

Lion

Löwe

Lion

Lion

Löwe

Lion

Lion

Löwe

Lion

Fleuve du paradis: Phison

Paradiesstrom: Phison

Paradise River: Pishon

Fleuve du paradis: Tigre

Paradiesstrom: Tigris

Paradise River: Tigris

Fleuve du paradis: Géon

Paradiesstrom: Geon

Paradise River: Gihon

Fleuve du paradis: Géon

Paradiesstrom: Geon

Paradise River: Gihon

Fleuve du paradis: Euphrate

Paradiesstrom: Euphrates

Paradise River: Euphrates

Fleuve du paradis: Euphrate

Paradiesstrom: Euphrates

Paradise River: Euphrates

Pommeau

 Knauf

Pommel

Pommeau à émaux

Emails am Knauf

Enamels at the pommel

Autel de Marie (1188)

Marienaltar (1188)

St. Mary's Altar (1188)

Autel de Marie (1188)

Marienaltar (1188)

St. Mary's Altar (1188)

Autel de Marie (1188)

Marienaltar (1188)

St. Mary's Altar (1188)

Autel de Marie (1188)

Marienaltar (1188)

St. Mary's Altar (1188)

Colonnes en bronze

Bronzesäulen

Bronze columns

Aigles

Adler

Eagles

Chapiteau reliquaire

Reliquiarkapitell

Reliquary capital

Aigles

Adler

Eagles

Aigles

Adler

Eagles

Tombeau du duc Henri le Lion (1220/30)

Grabmal Herzog Heinrich des Löwen (1220/30)

Tomb

Tombeau du duc Henri le Lion

Grabmal Herzog Heinrich d. Löwen

Tomb

Henri le Lion et son épouse Mathilde

Heinrich der Löwe und seine Gemahlin Mathilde

Henry the Lion and his wife Matilda

Henri le Lion (1129-1195)

Heinrich der Löwe (1129-1195)

Henry the Lion (1129-1196)

Henri le Lion

Heinrich der Löwe

Henry the Lion

Duchesse Mathilde (1156-1189) fille d'Alienor d'Aquitaine et

d'Henri II. Plantagenet

Herzogin Mathilde (1156-1195) Tochter der Eleonore von

Aquitanien und Heinrich II von England

Duchess Matilda (1156-1195)

Crucifix roman de Imervard (1150)

Romanisches Imervard-Kreuz (1150)

Romanesque Imervard Cross (1150)

Crucifix d'Imervard

Imervard-Kreuz

Imervard Cross

Crucifix d'Imervard

Imervard-Kreuz

Imervard Cross

Crucifix d'Imervard

Imervard-Kreuz

Imervard Cross

Crucifix d'Imervard

Imervard-Kreuz

Imervard Cross

Christ

Christus

Christ

Crucifix d'Imervard

Imervard-Kreuz

Imervard Cross

Crucifix d'Imervard

Imervard-Kreuz

Imervard Cross

Crucifix d'Imervard

Imervard-Kreuz

Imervard Cross

Crucifix d'Imervard

Imervard-Kreuz

Imervard Cross

Crucifix d'Imervard

Imervard-Kreuz

Imervard Cross

imervard me fecit

imervard me fecit

imervard me fecit

Evêque inconnu (fin XIV^e)

Unbekannter Bischof (Ende 14.Jht)

Unknow bishop (end 14th century)

Evêque inconnu (fin XIV^e)

Unbekannter Bischof (Ende 14.Jht)

Unknow bishop (end 14th century)

Statue de duc (vers 1230)

Herzogsfigur (um 1230/40)

Statue of duke (around 1230)

Statue de duc (vers 1230)

Herzogsfigur (um 1230/40)

Statue of duke (around 1230)

Statue de duc (vers 1230)

Herzogsfigur (um 1230/40)

Statue of duke (around 1230)

Fondateurs de la nef latérale sud

duc Othon le Doux (1344) et épouse

Stifter des südlichen Seitenschiffs

Herzog Otto der Milde und Gemahlin

Donators of the south aisle

Les deux fondateurs

Die beiden Stifter

The two donators

Les deux fondateurs

Die beiden Stifter

The two donators

Duc Othon le Doux

Herzog Otto der Milde

Duke Otto the Mild

Duc Othon le Doux

Herzog Otto der Milde

Duke Otto the Mild

Son épouse

Seine Gemahlin

His wife

Agnès de Brandenbourg

Agnes con Brandenburg

Agnes of Brandenburg

Épitaphes   Clic !

Epitaphe   Klick !

Epitaphs   Clic !