|
|
Piliers Clic !
Pfeiler Klick !
Pillars Click !
|
|
Chapiteaux Clic !
Kapitelle Klick !
Capitals Click !
|
|
Chapiteaux et consoles Clic !
Kapitelle und Konsolen Klick !
Capitals and consoles Click !
|
|
|
|
|
|
|
Piliers Clic ! Pfeiler Klick ! Pillars Click !
|
Chapiteaux Clic ! Kapitelle Klick ! Capitals Click !
|
Chapiteaux et consoles Clic ! Kapitelle und Konsolen Klick ! Capitals and consoles Click !
|
Clés de voûte Clic ! Schlusssteine Klick ! Keystones Click !
|
Autel, chaire et autres photos Clic ! Altar, Kanzel und andere Bilder Klick ! Altar, pulpit and different photos Click !
|
|
Eglise catholique Saint-Gilles Katholische Kirche St. Aegidien Catholic church St. Egidius
|
Eglise Saint-Gilles St. Aegidienkirche St. Egidius' church
|
Eglise Saint-Gilles St. Aegidienkirche St. Egidius' church
|
|
Au pied de l'église An der Kirche By the church
|
Eglise et restes de l'ancien monastère bénédictin Kirche und Reste des Benediktinerklosters Church and monastery remains
|
Côté est Ostseite East side
|
|
Vue de l'abside Blick zur Ostapsis View to the apse |
Le duc Henri le Lion Herzog Heinrich der Löwe Duke Henry the Lion
|
Abside Apsis Apse |
 Restes de l'ancien monastère Kirche und Reste des Benediktinerklosters Monastery remains
|
 Au pied de l'église An der Kirche By the church
|
 Au pied de l'église An der Kirche By the church
|
|
Façade ouest et nouveau portail Westfassade und neues Portal West fasçade
|
Au pied de l'église An der Kirche By the church
|
Sculptures Reliefs Figures
|
 Le duc Henri le Lion Herzog Heinrich der Löwe Duke Henry the Lion
|
 Le duc Henri le Lion Herzog Heinrich der Löwe Duke Henry the Lion
|
 Côté nord Nordseite North side
|
|
Saint Auctor, patron de Braunschweig Statue des Braunschweiger Stadtpatrons St. Auctor
|
Portail nord Nordportal North entrance
|
Entrée de l'église Kircheneingang The entrance of the church
|
|
Entrée de l'église Kircheneingang The entrance of the church
|
Animal fabuleux (vers 1300) Fabeltier (um 1300) Mythical creature
|
Animal fabuleux Fabeltier Mythical creature
|
|
Relief Relief Relief
|
Relief Relief Relief
|
Relief Relief Relief
|
|
Vue sur le choeur Blick zum Chor View to the choir
|
Vue sur le choeur Blick zum Chor View to the choir
|
Vue intérieure Innenansicht Indoor view |
|
Dans l'église In der Kirche In the church
|
Dans l'église In der Kirche In the church |
Choeur Chor Choir |
|
Choeur Chor Choir
|
Vue sur l'autel Blick zum Altar View to the altar
|
Vue sur l'autel Blick zum Altar View to the altar
|
|
Piliers élancés Schlanke Pfeiler Slim pillars
|
Piliers élancés Schlanke Pfeiler Slim pillars
|
Vue sur l'ouest Blick nach Westen View to the west |
 Vue sur l'ouest Blick nach Westen View to the west
|
Nouvel orgue (1965) Neue Orgel (1965) New organ (1965) |
Buffet d'orgue Orgelprospekt Organ |
|
Les voûtes de Saint-Gilles Das Gewölbe von St. Aegidien The vault of St. Egidius
|
Piliers Clic ! Pfeiler Klick ! Pillars Click !
|
|
|
|
