֍֍
|
|
|
Chapelle romane construite au 11ème siècle Romanische Kapelle aus dem 11.Jht Romanesque chapel built in the 11th century
|
|
Ancienne église paroissiale située sur le Mont-Saint-Victor dépourvue de sa nef détruite à la Révolution Ehemalige Pfarrkirche auf dem Mont-Saint-Victor, deren Kirchenschiff während der Revolution zerstört wurde Former parish church located on Mont-Saint-Victor without its nave destroyed during the Revolution |
|
Vue de l'ouest Ansicht von Westen View from the west |
|
Chapelle couverte de laves Die Kapelle ist mit Lavasteinen bedeckt Chapel covered with lava stones
|
|
Dans le cimetière Im Friedhof In the cemetery
|
|
Vestiges de l'ancienne église Reste der ehemaligen Kirche Rests of the former church
|
|
L'église fut détruite à la Révolution Die Kirche wurde während der Revolution zerstört The church was destroyed during the Revolution
|
|
La tour date du 15ème siècle Der Turm stammt aus dem 15.Jht The tower dates from the 15th century |
|
Vue sur la chapelle Blick zur Kapelle View to the chapel
|
|
Travée du clocher et abside Glockenturm und Apsis Bell tower and apse
|
|
Abside en hémicycle décorée de bandes lombardes Halbkreisförmige Apsis mit Bogenfries Semicircular apse with Lombard bands
|
|
Abside en hémicycle décorée de bandes lombardes Halbkreisförmige Apsis mit Bogenfries Semicircular apse with Lombard bands
|
|
Abside en hémicycle décorée de bandes lombardes Halbkreisförmige Apsis mit Bogenfries Semicircular apse with Lombard bands
|
|
Entrée de la chapelle Kapelleneingang Chapel entrance
|
|
Ancienne cuve baptismale octagonale Ehemaliges achteckiges Taufbecken Former octogonal baptismal font
|
|
Abside en hémicycle décorée de bandes lombardes Halbkreisförmige Apsis mit Bogenfries Semicircular apse with Lombard bands |
|
Abside en hémicycle décorée de bandes lombardes Halbkreisförmige Apsis mit Bogenfries Semicircular apse with Lombard bands
|
|
|