Églises romanes en Bourgogne - Saône-et-Loire (71)

Romanische Kirchen der Burgund - Saône-et-Loire (71)

Romanesque churches of Burgundy - Saône-et-Loire (71)

 

SAINT-AMOUR-BELLEVUE

 

֍֍֍

 

France - Frankreich

Bourgogne - Saône-et-Loire (71)

566 habitants (Einwohner)

202/475 m ü. NN (altitude)

Mâcon  12 km

Autun  107 km

Cluny  29 km

Paray-le-Monial  72 km

 

Mon site de référence en français (lien)

 

Église Saint-Amour (11ème-18ème-19ème siècles) 75 photos

Kirche St. Amator (11.-18.-19.Jht) 75 Bilder

St. Amator's Church (11th-18th-19th centuries) 75 photos

 
L'église vue de l'extérieur

Die Kirche von Außen

The church from outside

 
 

Intérieur de l'église   Clic !

Kircheninneres   Klick !

Interior of the church   Click !

 

  

Église romane construite au début du 12ème siècle

Romanische Kirche aus dem Anfang des 12.Jhts

Romanesque church built in the early 12th century

 

 

 

 

 

Église du Mâconnais largement reconstruite au 19ème siècle et rénovée en style néo-roman

Die Kirche aus dem Mâconnais wurde im 19.Jht größtenteils umgebaut und im neuromanischen Stil renoviert

Mâconnais church largely rebuilt in the 19th century and renovated in neo-Romanesque style

 

Façade occidentale remaniée

Umgebaute Westfassade

Remodeled west facade

 

 

 

Chevet plat

Flache Apsis

Flat apse

 

Église paroissiale catholique

Römisch-katholische Pfarrkirche

Catholic parish church

 

 

 

Portail nord

Nordportal

North portal

 

Murs latéraux de la nef avec oculi

Seitenwand des Kirchenschiffs mit Oculi

Side wall of the nave with oculi

 

 

Nef renovée en style néo-roman au 19ème siècle (1881)

Kirchenschiff im 19.Jht im neuromanischen Stil erneuert

Nave renovated in neo-Romanesque style in the 19th century)

 

Entrée sud

Südpforte

South door

 

 

 

Clocher carré

Viereckiger Glockenturm

Square bell tower

 

Surmonté d'une courte pyramide à quatre pans

Bekrönt mit einem kurzen Pyramidendach

Topped with a short pyramid roof

 

 

 

Rosace à six lobes et baie rectangulaire

Sechslappige Rosette und kleines rechteckiges Fenster

Six-lobed rose window and small rectangular window

 

Portail surmonté d'une rosace à six lobes et d'une petite baie rectangulaire

Kleines recheckiges Fenster, sechslappige Rosette und kleines rechteckiges Fenster

Portal topped with a six-lobed rose window and a small rectangular window

 

 

 

Portail central en plein cintre à clé

Rundbogenportal mit Schlussstein

 Round-arched portal

 

 

 
 

Intérieur de l'église   Clic !

Kircheninneres   Klick !

Interior of the church   Click !