Églises romanes en Bourgogne - Nièvre (58)

Romanische Kirchen der Burgund - Nièvre (58)

Romanesque churches of Burgundy - Nièvre (58)

 

NEVERS

 

֍֍֍֍

 

France - Frankreich

Bourgogne - Nièvre (58)

33.000 habitants (Einwohner)

167/238 m ü. NN (altitude)

Château-Chinon  65 km

Bourges  67 km

Auxerre  110 km

Moulins  56 km

 

Mon site de référence en français (lien)

 

Cathédrale St-Cyr et Ste-Julitte (6ème-11ème siècles) 505 photos 

Kathedrale St. Quiricus und St. Julitte (6.-11.Jht) 505 Bilder

St. Cyricus and Julitta's Cathedral (6th-11th centuries) 505 photos

 

Gargouilles et portail sud

Wasserspeier und Südportal

Gargoyles and south portal

 

Extérieur de la cathédrale (suite)   Clic !

Die Kathedrale von Außen (Fortsetzung)   Klick !

The cathedral from outside (continuation)   Click !

 

 

Intérieur de la cathédrale   Clic !

Kathedraleninneres   Klick !

Interior of the cathedral   Click !

 

Intérieur de la cathédrale (suite)   Clic !

Kathedraleninneres (Fortsetzung)   Klick !

Interior of the cathedral (contination)   Click !

 

 

Atlantes   Clic !

Atlanten   Klick !

Atlases  Click !

 

Choeur roman   Clic !

Romanischer Chor   Klick !

Romanesque choir  Click !

 

 

Chapiteaux   Clic !

Kapitelle   Klick !

Capitals  Click !

 

Crypte - Baptistère   Clic !

Krypta - Baptisterium   Klick !

Crypt - Baptistry  Click !

 

 

Vitraux   Clic !

Kirchenfenster   Klick !

Stained-glass windows   Click !

 

Arc-boutant couronné de pinacle

Fiale eines Strebebogens

Pinnacle of a flying buttress

 

 

 

Grotesques

Grotesken

Grotesques

 

Grotesques

Grotesken

Grotesques

 

 

 

Grotesque

Groteske

Grotesque

 

Arc-boutant couronné de pinacle

Fiale eines Strebebogens

Pinnacle of a flying buttress

 

 

 

Grotesque

Groteske

Grotesque

 

Gargouilles

Wasserspeier

Gargoyles

 

 

 

Gargouilles

Wasserspeier

Gargoyles

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

 

 

Gargouilles

Wasserspeier

Gargoyles

 

Gargouilles

Wasserspeier

Gargoyles

 

 

 

Gargouilles

Wasserspeier

Gargoyles

 

---

---

---

 

 

 

Gargouilles

Wasserspeier

Gargoyles

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

 

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

 

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

 

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

 

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

 

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

 

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

 

---

---

---

 

---

---

---

 

 

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

 

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

 

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

 

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

 

 

Gargouilles

Wasserspeier

Gargoyles

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

 

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

 

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

 

 

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

 

Nef gothique

Gotisches Kirchenschiff

Gothic nave

 

 

 

Statue

Statue

Statue

 

Anges

Engel

Angels

 

 

 

Vue sur le portail nord

Blick zum Nordportal

View to the north portal

 

Grandes baies à remplages

Große Maßwerkfenster

Large tracery windows

 

 

Portail nord - Porte de la Doyenné (1280)

Nordportal (1280)

North portal (1280)

Les nombreuses statues ont été détruites pendant les guerres de religion au 16ème síècle et le tympan martelé à la Révolution

Die zahlreichen Statuen wurden während der Religionskriege im 16.Jht zerstört und das Tympanon während der Revolution zerschlagen

The numerous statues were destroyed during the wars of religion in the 16th century and the tympanum hammered during the Revolution

 

 

Portail nord - Porte de la Doyenné (1280)

Nordportal (1280)

North portal (1280)

 

Portail nord

Nordportal

North portal

 

 

Portail nord

Nordportal

North portal

 

Archivolte brisée et quatre voussures

Spitzbogige Archivolte und Bogenrundungen

---

 

 

Vestiges de l'ornementation

Überreste der damaligen Verzierung

Remains of the former decoration

 

Le stylobate est soutenu par des arcatures tréflées

Der Stylobat wird von kleeblattbogigen Arkaturen getragen

The stylobate is supported by trefoiled arcatures

 

 

Frise feuillue

Blätterfries

Foliage frieze

 

Voussures d'un portail plus ancien

Bogenrundungen eines älteren Portals

Archings of a former portal

 

 

Extérieur de la cathédrale (suite)   Clic !

Die Kathedrale von Außen (Fortsetzung)   Klick !

The cathedral from outside (continuation)   Click !