Intérieur de l'église   Clic !

Kircheninneres   Klick !

Interior of the church   Click !

Église romane construite dans la deuxième moitié du 12ème siècle

Romanische Kirche aus der zweiten Hälfte des 12.Jhts

Romanesque church built in the second half of the 12th century

Église paroissiale reconstruite au 19ème siècle à l'exception du choeur

Pfarrkirche im 19.Jht bis auf den Chor wiederaufgebaut

Parish church rebuilt in the 19th century with the exception of the choir

Clocher carré et contreforts

Viereckiger Glockenturm und Strebepfeiler

Square bell tower and buttresses

Clocher-porche moderne

Moderner Glockenturm

Modern bell tower-porch

Église épaulée de contreforts

Die Kirche wird von Strebepfeilern gestützt

Church supported by buttresses

Choeur roman

Romanischer Chor

Romanesque choir

Abside en hémicycle épaulée par des contreforts

Halbkreisförmige Apsis von Strebepfeilern gestützt

Semicircular apse flanked by buttresses

Abside en hémicycle épaulée par des contreforts

Halbkreisförmige Apsis von Strebepfeilern gestützt

Semicircular apse flanked by buttresses

Abside en hémicycle épaulée par des contreforts

Halbkreisförmige Apsis von Strebepfeilern gestützt

Semicircular apse flanked by buttresses

Corniche soutenue par des modillons

Kranzgesims mit Kragsteinen

Cornice supported by modillions

Corniche soutenue par des modillons

Kranzgesims mit Kragsteinen

Cornice supported by modillions

Modillon érodé

Erodierter Kragstein

Eroded modillion

Modillon

Kragstein

Modillion

Modillon à masque humain

Kragstein mit menschlicher Maske

Modillion with human mask

Modillon

Kragstein

Modillion

Modillon à masque humain

Kragstein mit menschlicher Maske

Modillion with human mask

Modillon érodé

Erodierter Kragstein

Eroded modillion

Modillon à tête animale

Kragstein mit Tierkopf

Modillion with animal head

Modillon érodé

Erodierter Kragstein

Eroded modillion

Modillon à masque humain

Kragstein mit menschlicher Maske

Modillion with human mask

Portail occidental dans un avant-corps

Westportal im Fassadenvorsprung

West portal in an avant-corps

Portail en plein cintre

Rundbogenportal

Round arched portal

Portail en plein cintre

Rundbogenportal

Round arched portal

Intérieur de l'église   Clic !

Kircheninneres   Klick !

Interior of the church   Click !