Églises romanes en Bourgogne - Yonne (89)

Romanische Kirchen der Burgund - Yonne (89)

Romanesque churches of Burgundy - Yonne (89)

 

IRANCY

 

֍֍

 

France - Frankreich

Bourgogne - Yonne (89)

269 habitants (Einwohner)

105/298 m ü. NN (altitude)

Auxerre  14 km

Sens  73 km

Nevers  106 km

Dijon  137 km

 

Mon site de référence en français (lien)

 

Église Saint-Germain (12ème siècle) 90 photos 

Kirche St. Germanus (12.Jht) 90 Bilder

St. Germanus' Church (12th century) 90 photos

 
L'église vue de l'extérieur

Die Kirche von Außen

The church from outside

 
 

Intérieur de l'église   Clic !

Kircheninneres   Klick !

Interior of the church   Click !

 

  

Église d'un célèbre village viticole de l'Auxerrois

Kirche eines berühmten Weinbaudorfes

Church of a famous wine-growing village

 

 

 

 

 

Église romane construite au 12ème siècle et reconstruite en majeure partie aux 15ème-18ème siècles

Romanische Kirche aus dem 12.Jht und größtenteils im 15.-18.Jht umgebaut

Romanesque church built in the 12th century and mainly rebuilt in the 15th-18th centuries

 

Façade et clocher gothique de l'église catholique

Westfassade und gotischer Glockenturm der katholischen Kirche

Facade and Gothic bell tower of the Catholic church

 

 

 

Vue du sud-ouest

Ansicht von Südwesten

View from the southwest

 

Façade occidentale

Westfassade

West facade

 

 

 

Portail occidental

Westportal

West portal

 

Portail occidental

Westportal

West portal

 

 

 

Plusieurs fois remaniée

Mehrmals umgebaut

Reworked several times

 

Détails de l'ornementation

Details der Verzierungen

Details of the ornamentation

 

 

 

Détails de l'ornementation

Details der Verzierungen

Details of the ornamentation

 

Petite gargouille

Kleiner Wasserspeier

Small gargoyle

 

 

 

Plusieurs fois remaniée

Mehrmals umgebaut

Reworked several times

 

Clocher gothique

Gotischer Glockenturm

Gothic bell tower

 

 

 

Clocher gothique

Gotischer Glockenturm

Gothic bell tower

 

Clocher gothique

Gotischer Glockenturm

Gothic bell tower

 

 

 

Clocher gothique

Gotischer Glockenturm

Gothic bell tower

 

Clocher gothique - Abats-sons

Gotischer Glockenturm - Schallarkaden

Gothic bell tower - Abat-sons

 

 

Clocher gothique

Gotischer Glockenturm

Gothic bell tower

 

Clocher gothique - Abats-sons

Gotischer Glockenturm - Schallarkaden

Gothic bell tower - Abat-sons

  

Arcades de la Renaissance

Renaissance-Arkaden

Renaissance arcades

 

Arcades de la Renaissance

Renaissance-Arkaden

Renaissance arcades

 

 

 

Renaissance

Renaissance

Renaissance

 

Renaissance

Renaissance

Renaissance

 

 

 

Détails

Details

Details

 

Détails

Details

Details

 

  

Arcade de la Renaissance

Renaissance-Arkade

Renaissance arcade

 

Pilastres cannelés

Geriffelte Pilaster

Fluted pilasters

 

 

 

Arcade de la Renaissance

Renaissance-Arkade

Renaissance arcade

Arcade de la Renaissance

Renaissance-Arkade

Renaissance arcade

 

 

Baies ogivales

Spitzbogenfenster

Pointed windows

 

Baies en plein cintre

Rundbogenfenster

Round arched windows

 

 

 

Arcades sud Renaissance

Südliche Renaissance-Arkaden

Renaissance south arcades

 

Arcades sud Renaissance

Südliche Renaissance-Arkaden

Renaissance south arcades

 

 

Contreforts de l'abside

Strebepfeiler der Apsis

Buttresses of the apse

 

Contreforts de l'abside

Strebepfeiler der Apsis

Buttresses of the apse

 

 

 

Abside en hémicycle épaulée par des contreforts

Halbkreisförmige Apsis von Strebepfeilern gestützt

Semicircular apse flanked by buttresses

 

Abside en hémicycle épaulée par des contreforts

Halbkreisförmige Apsis von Strebepfeilern gestützt

Semicircular apse flanked by buttresses

 

 

 

L'église n'est pas facile à photographier

Die Kirche ist nicht leicht zu fotografieren

The church is not easy to photograph

 

Sous un autre angle

Aus einem anderen Blickwinkel

From another angle

 

 

 

Intérieur de l'église   Clic !

Kircheninneres   Klick !

Interior of the church   Click !