Diverses vues   Clic !

Verschiedene Bilder   Klick !

Various photos   Click !

Intérieur de la cathédrale   Clic !

In der Kathedrale   Klick !

Interior of the cathedral   Click !

Intérieur de la cathédrale (suite)   Clic !

In der Kathedrale (Fortsetzung)   Klick !

Interior of the cathedral (continuation)   Click !

Clés de voûte  Clic !

Schlusssteine   Klick !

Keystones  Click !

Les têtes de la cathédrale   Clic !

Die Köpfe der Kathedrale   Klick !

The heads of the cathedral   Click !

Vitraux de la cathédrale   Clic !

Buntglasfenster der Kathedrale   Klick !

Stained glass windows in the cathedral   Click !

Vitraux de la cathédrale (suite)   Clic !

Buntglasfenster der Kathedrale (Fortsetzung)   Klick !

Stained glass windows in the cathedral   Click !

Vitraux de la cathédrale (suite)   Clic !

Buntglasfenster der Kathedrale (Fortsetzung)   Klick !

Stained glass windows in the cathedral   Click !

Vitraux de la cathédrale (fin)   Clic !

Buntglasfenster der Kathedrale (Ende)   Klick !

Stained glass windows in the cathedral (end)   Click !

Miséricordes des stalles   Clic !

Miserikordien des Chorgestühls   Klick !

Misericords of the choir stalls   Click !

Crypte romane  Clic !

Romanische Krypta   Klick !

Romanesque crypt  Click !

Cathédrale épaulée par des arcs-boûtants

Die Kathedrale wird von Strebebögen gestützt

The cathedral supported by flying buttresses

Vue sur le bras de transept nord

Blick zum nördlichen Querschiffsarm

View to the north transept arm

Choeur et transept

Chor und Querschiff

Choir and transept

Bras de transept nord (hauteur 45 m) entre deux puissants contreforts d'angle

Nördlicher Querschiffsarm (Höhe 45 m) zwischen zwei mächtigen Eckstrebepfeilern

Nort transept arm (height 45 m) between two powerful corner buttresses

Façade du bras de transept nord achevée fin 15ème siècle. La rosace flamboyante date de 1528

Die Fassade des Querschiffs wurde Ende des 15.Jhts fertiggestellt. Das spätgotische Rosenfenster stammt aus dem Jahr 1528

Facade of the north transept arm completed at the end of the 15th century. The flamboyant rose window dates from 1528

Portail du croisillon nord (15ème siècle) à deux vantaux et trumeau central et couronné d'un haut gable de style rayonnant

Portal des nördlichen Querschiffsarmes (15.Jht) mit zwei Flügeln und Trumeau und bekrönt mit einem hohen Giebel

Portal of the north transept arm (15th century) with two leaves

and central trumeau and crowned with a high gable

Le portail est consacré aux saints évêques d'Auxerre (saints Pèlerin et Amâtre) et surtout à saint Germain

Das Portal ist den heiligen Bischöfen von Auxerre und insbesondere St. Germanus gewidmet

The portal is dedicated to the holy bishops of Auxerre and especially to St. Germanus

Portail ogival

Spitzbogenportal

Pointed portal

Tympan avec représentation de la vie et des miracles de saint Germain

Tympanon mit Darstellung des Lebens und der Wunder von hl. Germanus

Tympanum with representation of the life and miracles of St. Germanus

Détails du tympan

Details des Tympanons

Details of tympanum

Détails du tympan

Details des Tympanons

Details of tympanum

Vie et miracles de saint Germain

Leben und Wunder des hl. Germanus

Life and miracles of St. Germanus

Vie et miracles de saint Germain

Leben und Wunder des hl. Germanus

Life and miracles of St. Germanus

Vie et miracles de saint Germain (détails)

Leben und Wunder des hl. Germanus (Details)

Life and miracles of St. Germanus (details)

Vie et miracles de saint Germain (détails)

Leben und Wunder des hl. Germanus (Details)

Life and miracles of St. Germanus (details)

Vie et miracles de saint Germain (détails)

Leben und Wunder des hl. Germanus (Details)

Life and miracles of St. Germanus (details)

Vie et miracles de saint Germain (détails)

Leben und Wunder des hl. Germanus (Details)

Life and miracles of St. Germanus (details)

Vie et miracles de saint Germain (détails)

Leben und Wunder des hl. Germanus (Details)

Life and miracles of St. Germanus (details)

Vie et miracles de saint Germain (détails)

Leben und Wunder des hl. Germanus (Details)

Life and miracles of St. Germanus (details)

Détails des voussures

Details der Bogenrundungen

Details of the archings

Détails des voussures

Details der Bogenrundungen

Details of the archings

Détails des voussures

Details der Bogenrundungen

Details of the archings

Vie et miracles de saint Germain (détails)

Leben und Wunder des hl. Germanus (Details)

Life and miracles of St. Germanus (details)

Vie et miracles de saint Germain (détails)

Leben und Wunder des hl. Germanus (Details)

Life and miracles of St. Germanus (details)

Vie et miracles de saint Germain (détails)

Leben und Wunder des hl. Germanus (Details)

Life and miracles of St. Germanus (details)

Vie et miracles de saint Germain (détails)

Leben und Wunder des hl. Germanus (Details)

Life and miracles of St. Germanus (details)

Vie et miracles de saint Germain (détails)

Leben und Wunder des hl. Germanus (Details)

Life and miracles of St. Germanus (details)

Vie et miracles de saint Germain (détails)

Leben und Wunder des hl. Germanus (Details)

Life and miracles of St. Germanus (details)

Vie et miracles de saint Germain (détails)

Leben und Wunder des hl. Germanus (Details)

Life and miracles of St. Germanus (details)

Vie et miracles de saint Germain (détails)

Leben und Wunder des hl. Germanus (Details)

Life and miracles of St. Germanus (details)

Vie et miracles de saint Germain (détails)

Leben und Wunder des hl. Germanus (Details)

Life and miracles of St. Germanus (details)

Vie et miracles de saint Germain (détails)

Leben und Wunder des hl. Germanus (Details)

Life and miracles of St. Germanus (details)

Vie et miracles de saint Germain (détails)

Leben und Wunder des hl. Germanus (Details)

Life and miracles of St. Germanus (details)

Vie et miracles de saint Germain (détails)

Leben und Wunder des hl. Germanus (Details)

Life and miracles of St. Germanus (details)

Vie et miracles de saint Germain (détails)

Leben und Wunder des hl. Germanus (Details)

Life and miracles of St. Germanus (details)

Vie et miracles de saint Germain (détails)

Leben und Wunder des hl. Germanus (Details)

Life and miracles of St. Germanus (details)

Vie et miracles de saint Germain (détails)

Leben und Wunder des hl. Germanus (Details)

Life and miracles of St. Germanus (details)

Vie et miracles de saint Germain (détails)

Leben und Wunder des hl. Germanus (Details)

Life and miracles of St. Germanus (details)

Vie et miracles de saint Germain (détails)

Leben und Wunder des hl. Germanus (Details)

Life and miracles of St. Germanus (details)

Vie et miracles de saint Germain (détails)

Leben und Wunder des hl. Germanus (Details)

Life and miracles of St. Germanus (details)

Vie et miracles de saint Germain (détails)

Leben und Wunder des hl. Germanus (Details)

Life and miracles of St. Germanus (details)

Vie et miracles de saint Germain (détails)

Leben und Wunder des hl. Germanus (Details)

Life and miracles of St. Germanus (details)

Vie et miracles de saint Germain (détails)

Leben und Wunder des hl. Germanus (Details)

Life and miracles of St. Germanus (details)

Vie et miracles de saint Germain (détails)

Leben und Wunder des hl. Germanus (Details)

Life and miracles of St. Germanus (details)

Vie et miracles de saint Germain (détails)

Leben und Wunder des hl. Germanus (Details)

Life and miracles of St. Germanus (details)

Vie et miracles de saint Germain (détails)

Leben und Wunder des hl. Germanus (Details)

Life and miracles of St. Germanus (details)

Vie et miracles de saint Germain (détails)

Leben und Wunder des hl. Germanus (Details)

Life and miracles of St. Germanus (details)

Vie et miracles de saint Germain (détails)

Leben und Wunder des hl. Germanus (Details)

Life and miracles of St. Germanus (details)

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

Gargouille

Wasserspeier

Gargoyle

Diverses vues   Clic !

Verschiedene Bilder   Klick !

Various photos   Click !