|
|
|
L'aire de danse des sorcières Der Hexentanzplatz The Witches Dance Square
|
L'aire de danse des sorcières Der Hexentanzplatz The Witches Dance Square
|
C'est ici que dansaient les sorcières Hier tanzten damals die Hexen This is where the witches used to dance
|
Elles avaient de bonnes jambes Sie hatten gute Beine They must have had good legs
|
Sur l'aire de danse des sorcières Auf dem Hexentanzplatz On the Witches Dance Floor
|
Le précipice est déjà là Die Schlucht ist schon da The gorge is here
|
Sur l'aire de danse des sorcières Auf dem Hexentanzplatz On the Witches Dance Square
|
Sur l'aire de danse des sorcières Auf dem Hexentanzplatz On the Witches Dance Square
|
Sur l'aire de danse des sorcières Auf dem Hexentanzplatz On the Witches Dance Square
|
Derrière l'hôtel Hexentanzplatz Hinter dem Berghotel Hexentanzplatz Behind the Hexentanzplatz Hotel
|
La plus belle vallée du Harz Das schönste Tal des Harzes The most beautiful Harz Valley
|
Vue sur la vallée de la Bode Blick auf das Bodetal View to the Bode Valley
|
Vallée de la Bode Bodetal Bode Valley
|
Le Brocken en arrière-plan Im Hintergrund der Brocken The Brocken Hill in background
|
Paysage merveilleux Wunderschöne Landschaft Wonderful landscape
|
Vallée de la Bode Bodetal Bode Valley
|
Vallée de la Bode Bodetal Bode Valley
|
Vallée de la Bode Bodetal Bode Valley
|
Vallée de la Bode Bodetal Bode Valley
|
Vallée de la Bode Bodetal Bode Valley
|
Parois abruptes Schroffe Wände Precipitous faces |
Parois abruptes Schroffe Wände Precipitous faces
|
Vallée de la Bode Bodetal Bode Valley
|
Vallée de la Bode Bodetal Bode Valley
|
Vallée de la Bode Bodetal Bode Valley
|
Vallée de la Bode Bodetal Bode Valley
|
Rochers déchiquetés Zerklüftete Felsen Rugged rocks |
Vallée de la Bode Bodetal Bode Valley
|
En automne Im Herbst In autumn
|
Paysage grandiose Großartige Landschaft Splendid landscape
|
Vallée de la Bode Bodetal Bode Valley
|
Vue sur le rocher de l'empreinte du cheval Blick zur Rosstrappe View to the Rosstrappe Rock
|
La voyez-vous? Haben Sie sie erkannt? Do you recognize it ?
|
La sorcière de pierre Unsere Steinhexe Our stone witch
|
La sorcière de pierre Unsere Steinhexe Our stone witch
|
Vallée de la Bode Bodetal Bode Valley
|
Précipice Am Abgrund At the precipice
|
Vallée de la Bode Bodetal Bode Valley
|
Rochers Felsen Rocks
|
Précipice Am Abgrund At the precipice
|
Vue sur le Hirschgrund Blick auf den Hirschgrund View to the Hirschgrund
|
Vue sur le Hirschgrund Blick auf den Hirschgrund View to the Hirschgrund
|
Le Moine Der Mönch The Monk
|
Le Moine (rocher) Der Mönch (Nadelfelsen) The Monk (rock)
|
Au fond de la vallée Im Tal an der Bode In the valley
|
Rochers Felsen Rocks
|
Paysage Landschaft Landscape
|
Paysage Landschaft Landscape
|
Vue sur le Hexentanzplatz Blick zum Hexentanzplatz View to the Hexentanzplatz |
Vue sur le Hexentanzplatz Blick zum Hexentanzplatz View to the Hexentanzplatz
|
Vue sur le Hexentanzplatz Blick zum Hexentanzplatz View to the Hexentanzplatz
|
Paysage Landschaft Landscape
|
Paysage grandiose Großartige Landschaft Splendid landscape
|
Vue sur le Hexentanzplatz Blick zum Hexentanzplatz View to the Hexentanzplatz
|
Vue sur le Hexentanzplatz Blick zum Hexentanzplatz View to the Hexentanzplatz
|
Paysage grandiose Großartige Landschaft Splendid landscape
|
Paysage grandiose Großartige Landschaft Splendid landscape
|
Paysage rocheux Felsige Landschaft Rocky landscape
|
Paysage rocheux Felsige Landschaft Rocky landscape
|
Paysage rocheux Felsige Landschaft Rocky landscape
|
Rochers Clic ! Felsen Klick ! Rocks Clic !
|
|