|
Baraques à souvenirs
Kleine Verkaufsbuden
Small stands
|
Tout pour les touristes
Alles für die Touristen
For the tourists
|
Thale - Aire de danse des
sorcières
Thale - Hexentanzplatz
Thale - Witches Dance Square
|
|
Les trois figures
principales
Die drei Hauptakteure
The three main fable
characters
|
Le diable et chien de
l'enfer
Der Teufel und der
Höllenhund
The Devil and the hound from
hell
|
Le diable - un bouc lubrique
Der Teufel - Ein geiler Bock
The Devil - a horny old
goat
|
|
Le diable
Der Teufel
The Devil
|
Le diable
Der Teufel
The Devil
|
Le diable
Der Teufel
The Devil
|
|
Le diable
Der Teufel
The Devil
|
Le diable
Der Teufel
The Devil
|
Le diable
Der Teufel
The Devil
|
|
Le diable
Der Teufel
The Devil
|
Le diable
Der Teufel
The Devil
|
Le diable
Der Teufel
The Devil
|
Le diable
Der Teufel
The Devil
|
Statues de Joachim Müller
Bronzefiguren des
Quedlinburger Bildhauers Joachim Müller
Bronze figures from Joachim
Müller
|
Le chien de l'enfer
Der Höllenhund
The Hellhound
|
|
Le chien de l'enfer
Der Höllenhund
The Hellhound
|
Le chien de l'enfer
Der Höllenhund
The Hellhound
|
Le chien de l'enfer
Der Höllenhund
The Hellhound
|
|
Le chien de l'enfer
Der Höllenhund
The Hellhound
|
Le chien de l'enfer
Der Höllenhund
The Hellhound
|
Le chien de l'enfer
Der Höllenhund
The Hellhound
|
|
La belle sorcière Wadelinde
Die schöne Hexe Wadelinde
The fair witch Wadelinde |
Wadelinde
Wadelinde
Wadelinde
|
Elle essaie de pousser le
rocher
Sie versucht den Felsen zu
schieben
Wadelinde trying to push the
rock
|
|
La belle sorcière
Die schöne Hexe
The fair witch
|
Toute nue
Ganz nackt
A nude witch |
La belle sorcière
Die schöne Hexe
The fair witch
|
|
Oh la la !
Wau!
Super
|
Quelle paire de fesses!
Was für einen Hintern!
What a bottom !
|
Merveilleux
Wunderschön
Wonderful
|
|
La belle Wadelinde
Die schöne Wadelinde
The fair witch
|
La belle Wadelinde
Die schöne Wadelinde
The fair witch
|
La belle Wadelinde
Die schöne Wadelinde
The fair witch
|
|
Un nez bien poli
Eine schöne polierte Nase
A polished nose
|
Un nez bien poli
Eine schöne polierte Nase
A polished nose
|
Aire de danse des
sorcières
Hexentanzplatz
Witches Dance Square
|
|
Auberge Berghütte
Gaststätte Berghütte
Berghütte Inn
|
Auberge Berghütte
Gaststätte Berghütte
Berghütte Inn
|
Auberge Berghütte
Gaststätte Berghütte
Berghütte Inn
|
|
Aire de danse des
sorcières
Hexentanzplatz
Witches Dance Square
|
Une sorcière à chouette
Eine Hexe mit Eule
A witch with owl
|
Une sorcière à chouette
Eine Hexe mit Eule
A witch with owl
|
|
Sorcière
Hexe
Witch
|
Chouette
Eule
Owl
|
Berghotel Hexentanzplatz
Berghotel Hexentanzplatz
Berghotel Hexentanzplatz
|
|
Berghotel Hexentanzplatz
Berghotel Hexentanzplatz
Berghotel Hexentanzplatz
|
Le gâteau aux graines de
pavot y est extra
Hier schmeckt der Mohnkuchen
fantastisch
The poppy-seed cake tasts fantastic
|
Station du téléphérique
Seilbahnstation
Cable Car Station
|
