Hôtel de ville (XVI^e)

Rathaus (16.Jht)

Town hall (16th century)

Hôtel de ville (XVI^e)

Rathaus (16.Jht)

Town hall (16th century)

Façade nord

Nordfront

North façade

Avant-corps renaissance (1584)

Renaissance-Utlucht (1584)

Renaissance part (1584)

Tour d'accès (1546)

Fünfseitiger Treppenturm (1546)

Stairtower (1546)

Vue sur la tour

Blick zum Treppenturm

View to the stairtower

Vue sur la tour

Blick zum Treppenturm

View to the stairtower

Vue sur la tour

Blick zum Treppenturm

View to the stairtower

Entrée de la mairie

Rathaustür

View to the stairtower

Blason

Stadtwappen

Municipal coat of arms

Boulets de canon emmurés

Eingemauerte Kanonenkugeln

Immured cannon balls

Boulets de canon emmurés

Eingemauerte Kanonenkugeln

Immured cannon balls

Boulets de canon emmurés

Eingemauerte Kanonenkugeln

Immured cannon balls

Boulets de canon emmurés

Eingemauerte Kanonenkugeln

Immured cannon balls

Boulets de canon emmurés

Eingemauerte Kanonenkugeln

Immured cannon balls

Entrée

Eingang

Entrance

Renaissance

Renaissance

Renaissance

Vue sur les armes du duché

Blick zum herzoglichen Wappen

Ducal coat of arms

Armes des ducs de Brunswick (1734)

Herzogliches Wappen (1734)

Ducal coat of arms (1734)

Fers et aune

Eisen und Elle

Old yardstick

Armes du comté

Grafschaftswappen

Count's arms

Porte de la taverne du conseil

Tür am Ratskeller

Door of Ratskeller

Détails

Details

Details

Roue

Rad

Wheel

Porte nord

Nördliche Tür

North door

Couronnement de la porte

Türbekrönung

Details

Armes de la ville

Stadtwappen

Municipal coat of arms

Vieille pierre emmurée

Alter eingemauerter Stein

Old immured stone

Côté ouest

Westseite

West side

Derrière l'hôtel de ville

Gasse hinter dem Rathaus

Narrow street

Hôtel de ville

Rathaus von hinten

Town hall

Hôtel de ville

Rathaus von hinten

Town hall

Au Schlossberg   Clic !

Am Schlossberg   Klick !

At the Schlossberg   Clic !