|
|
|
Au bord de la Saale An der Saale At the Saale River
|
|
Vue sur le château Blick zum Schloss View to the castle
|
Sur la rive est de la Saale Am östlichen Saalufer At the east riverside
|
|
Vue sur le château Blick zum Schloss View to the castle
|
Château de résidence et d'habitation des princes et ducs de Anhalt Bernburg (1603-1863) Residenz- und Wohnschloss der Fürsten und späteren Herzöge von Anhalt Bernburg (von 1603 bis 1863) Residence castle of the Princes and dukes of Anhalt Bernburg (from 1603 to 1863)
|
|
Vue merveilleuse Wunderschöner Blick Wonderful view
|
Au dessus de la Saale Oberhalb der Saale Above the Saale
|
|
Château renaissance Renaissanceschloss Renaissance castle
|
Château renaissance Renaissanceschloss Renaissance castle
|
|
Vue sur le château Blick zum Schloss View to the castle
|
Vue sur le château Blick zum Schloss View to the castle
|
|
Vue sur le château Blick zum Schloss View to the castle
|
Au bord de la Saale An der Saale At the Saale River
|
|
Au bord de la Saale An der Saale At the Saale River
|
Vue sur le château Blick zum Schloss View to the castle
|
|
Vue sur le château Blick zum Schloss View to the castle
|
Vue sur le château Blick zum Schloss View to the castle
|
|
La couronne de Anhalt Die Krone Anhalts The crown of Anhalt
|
La couronne de Anhalt Die Krone Anhalts The crown of Anhalt
|
Le plus joli château de Anhalt Das schönste Schloss von Anhalt The most beautiful castle of Anhalt
|
Vue sur le château Blick zum Schloss View to the castle
|
|
Vue sur le château Blick zum Schloss View to the castle
|
Vue sur le château Blick zum Schloss View to the castle
|
|
Vue sur le château Blick zum Schloss View to the castle
|
Vue sur le château (côté ouest) Blick zum Schloss (Westseite) View to the castle (west side)
|
Vue sur le château (côté ouest) Blick zum Schloss (Westseite) View to the castle (west side)
|
|
Vue sur le château Blick zum Schloss View to the castle
|
|
Vue sur le château Blick zum Schloss View to the castle
|
Ces bâtiments appartiennent à l'époque gothique Das Alte und das Krumme Haus mit dem Blauen Turm These buildings belong to Gothic
|
|
Maison courbe, Vieille Maison et Tour Bleue Krummes Haus, Altes Haus und Blauer Turm Curved House, Old House and Blue Tower
|
Bâtiments gothiques Gotische Gebäude Gothic buildings
|
|
Bâtiments gothiques Gotische Gebäude Gothic buildings
|
Tour Bleue Blauer Turm Blue Tower
|
|
Maison courbe et Vieille Maison Krummes Haus und Altes Haus Curved House and Old House
|
Au pied du château Am Fuß des Schlosses At the foot of the castle
|
|
Au pied du château Am Fuß des Schlosses At the foot of the castle
|
Partie ouest de 1538 Westteil (1538) West part (1538)
|
|
Au pied du château Am Fuß des Schlosses At the foot of the castle
|
Partie ouest de 1538 Westteil (1538) West part (1538)
|
|
Bâtiment à trois étages avec deux tours d'angle Dreigeschossiges Gebäude mit zwei Ecktürmen Three-storey building with two corner towers
|
Bâtiment à trois étages avec deux tours d'angle Dreigeschossiges Gebäude mit zwei Ecktürmen Three-storey building with two corner towers
|
|
Tour d'angle ornée Verzierter Eckturm Adorned corner tower
|
Tour d'angle ornée Verzierter Eckturm Adorned corner tower
|
|
Tour d'angle ornée Verzierter Eckturm Adorned corner tower
|
Tour d'angle ornée Verzierter Eckturm Adorned corner tower
|
|
Tour d'angle ornée Verzierter Eckturm Adorned corner tower
|
Georges III. prince de Anhalt-Dessau (1507-1553) Joachim II. Hector, prince électeur de Barndenbourg (1505-1571) Georg III. Fürst von Anhalt-Dessau (1507- 1553) Joachim II. Hector, Kurfürst von Brandenburg (1505-1571) George III. prince of Anhalt-Dessau (1507-1553) Joachim II. Hector, prince-elector of Brandenburg (1505-1571)
|
|
Georges III. prince de Anhalt-Dessau (1507-1553) Joachim II. Hector, prince électeur de Barndenbourg (1505-1571) Georg III. Fürst von Anhalt-Dessau (1507- 1553) Joachim II. Hector, Kurfürst von Brandenburg (1505-1571) George III. prince of Anhalt-Dessau (1507-1553) Joachim II. Hector, prince-elector of Brandenburg (1505-1571)
|
Georges III. prince de Anhalt-Dessau (1507-1553) Joachim II. Hector, prince électeur de Barndenbourg (1505-1571) Georg III. Fürst von Anhalt-Dessau (1507- 1553) Joachim II. Hector, Kurfürst von Brandenburg (1505-1571) George III. prince of Anhalt-Dessau (1507-1553) Joachim II. Hector, prince-elector of Brandenburg (1505-1571)
|
|
Georges III. prince de Anhalt-Dessau (1507-1553) Joachim II. Hector, prince électeur de Barndenbourg (1505-1571) Georg III. Fürst von Anhalt-Dessau (1507- 1553) Joachim II. Hector, Kurfürst von Brandenburg (1505-1571) George III. prince of Anhalt-Dessau (1507-1553) Joachim II. Hector, prince-elector of Brandenburg (1505-1571)
|
Charles Quint, empereur du Saint-Empire romain (1500-1558) Philippe I., duc de Brunswick-Grubenhagen (1476-1551) Karl V., Kaiser des Heiligen Römischen Reiches (1500-1558) Philipp I., Herzog von Braunschweig-Grubenhagen (1476-1551) Charles V., emperor of the Holy Roman Empire (1500-1558) Philipp I., duke of Brunswick-Grubenhagen (1500-1558)
|
|
Charles Quint, empereur du Saint-Empire romain (1500-1558) Philippe I., duc de Brunswick-Grubenhagen (1476-1551) Karl V., Kaiser des Heiligen Römischen Reiches (1500-1558) Philipp I., Herzog von Braunschweig-Grubenhagen (1476-1551) Charles V., emperor of the Holy Roman Empire (1500-1558) Philipp I., duke of Brunswick-Grubenhagen (1500-1558)
|
Charles Quint, empereur du Saint-Empire romain (1500-1558) Philippe I., duc de Brunswick-Grubenhagen (1476-1551) Karl V., Kaiser des Heiligen Römischen Reiches (1500-1558) Philipp I., Herzog von Braunschweig-Grubenhagen (1476-1551) Charles V., emperor of the Holy Roman Empire (1500-1558) Philipp I., duke of Brunswick-Grubenhagen (1500-1558)
|
|
Charles Quint, empereur du Saint-Empire romain (1500-1558) Philippe I., duc de Brunswick-Grubenhagen (1476-1551) Karl V., Kaiser des Heiligen Römischen Reiches (1500-1558) Philipp I., Herzog von Braunschweig-Grubenhagen (1476-1551) Charles V., emperor of the Holy Roman Empire (1500-1558) Philipp I., duke of Brunswick-Grubenhagen (1500-1558)
|
Tour d'angle ornée Verzierter Eckturm Adorned corner tower
|
|
Joachim I., prince de Anhalt-Dessau (1509-1561) Wolfgang, prince de Anhalt-Köthen (1492-1566) Joachim I., Fürst von Anhalt-Dessau (1509-1561) Wolfgang, Fürst von Anhalt-Köthen (1492-1566) Joachim I., prince of Anhalt-Dessau (1509-1561) Wolgang, prince of Anhalt-Köthen (1492-1566)
|
Joachim I., prince de Anhalt-Dessau (1509-1561) Wolfgang, prince de Anhalt-Köthen (1492-1566) Joachim I., Fürst von Anhalt-Dessau (1509-1561) Wolfgang, Fürst von Anhalt-Köthen (1492-1566) Joachim I., prince of Anhalt-Dessau (1509-1561) Wolgang, prince of Anhalt-Köthen (1492-1566) |
Frédéric I., prince électeur et duc de Saxe (1503-1554) Jean Ernest, duc de Saxe (1521-1553) Friedrich I., Kurfürst und Herzog von Sachsen (1503-1554) Johann Ernst, Herzog von Sachsen (1521-1553) Frederik I, prince elector and duke of Saxony (1503-1554) Johann Ernst, duke of Saxony (1521-1553)
|
Frédéric I., prince électeur et duc de Saxe (1503-1554) Jean Ernest, duc de Saxe (1521-1553) Friedrich I., Kurfürst und Herzog von Sachsen (1503-1554) Johann Ernst, Herzog von Sachsen (1521-1553) Frederik I, prince elector and duke of Saxony (1503-1554) Johann Ernst, duke of Saxony (1521-1553)
|
Frédéric I., prince électeur et duc de Saxe (1503-1554) Jean Ernest, duc de Saxe (1521-1553) Friedrich I., Kurfürst und Herzog von Sachsen (1503-1554) Johann Ernst, Herzog von Sachsen (1521-1553) Frederik I, prince elector and duke of Saxony (1503-1554) Johann Ernst, duke of Saxony (1521-1553)
|
Château renaissance (suite) Clic ! Renaissanceschloss (Fortsetzung) Klick ! Renaissance castle (continuation) Clic !
|
|
|