Bernburg (Saale)

 

À travers la Talstadt (fin) - Photos

Durch die Talstadt (Ende) - Bilder

Through the Talstadt (end) - Photos

 

 

Dans la Klostergasse

In der Klostergasse

In the Klostergasse

 

 

 

Dans la Talstadt

In der Talstadt

In the Talstadt

 

Dans la Talstadt

In der Talstadt

In the Talstadt

 

 

 

Dans le Buschweg

Im Buschweg

In the Buschweg

 

À l'ancien monastère des moines mendiants (vers 1300)

Am ehemaligen Servitenkloster der Marienknechte (um 1300)

At the former monastery of the begging friars (around 1300)

 

 

 

Ancienne abbatiale et bâtiment du monastère

Ehemalige Klosterkirche und Klostergebäude

Former monastery church and monastery buildings

 

Ancienne abbatiale détruite pendant la Guerre de Trente Ans

Ehemalige Klosterkirche (im 30-jährigen Krieg zerstört)

Former monastery church (destroyed in the Thirty Years' War)

 

 

 

Ancienne abbatiale gothique

Ehemalige gotische Klosterkirche

Former Gothic monastery church

 

Ancienne abbatiale gothique

Ehemalige gotische Klosterkirche

Former Gothic monastery church

 

 

 

Ancienne abbatiale gothique

Ehemalige gotische Klosterkirche

Former Gothic monastery church

 

Bâtiments de l'ancien monastère

Ehemalige Klostergebäude

Former monastery buildings

 

 

 

Bâtiments de l'ancien monastère

Ehemalige Klostergebäude

Former monastery buildings

 

Am Kloster

Am Kloster

Am Kloster

 

 

 

Au soleil

Mit der Sonne

With sun

 

Au Markt

Am Markt

At the Markt

 

 

 

À l'église Sainte-Marie

An der Marienkirche

At the St. Mary's Church

 

Dans la Nienburger Straße

In der Nienburger Straße

At the Nienburger Straße

 

 

Ancienne banque (1905) dans le style de l'historicisme

Ehemaliges Bankhaus (1905) im Stil des Historismus

Former banking house (1905) in Historicism style

 

Dans la Nienburger Straße

In der Nienburger Straße

At the Nienburger Straße

 

 

Dans la Nienburger Straße

In der Nienburger Straße

At the Nienburger Straße

 

Tour de la Porte de Nienburg

Nienburger Torturm

Nienburg Gate Tower

 

 

 

Nommée aussi "Nouvelle Porte" après reconstruction au 15ème

Nach Neubau im 15.Jht auch "Neues Tor" genannt

Also called "New Gate" after its reconstruction in 15th century

 

In the Badergasse

In der Badergasse

In the Badergasse

 

 

 

Dans la Breite Straße

In der Breiten Straße

In the Breite Straße

 

Vue sur l'ancien centre thermal

Blick auf das ehemalige Kurhaus

View to the former Kurhaus

 

 

À la Kaiplatz

Am Kaiplatz

At the Kaiplatz

 

Maison d'enfants

Kinderheim

Children's home

 

 

 

Maison d'enfants

Kinderheim

Children's home

 

Ancien établissement thermal (1902)

Solebad Kurhaus - Former Kurhaus (1902)

Former Kurhaus (1902)

 

 

 

Ancien établissement thermal (1902)

Solebad Kurhaus - Former Kurhaus (1902)

Former Kurhaus (1902)

Ancien établissement thermal (1902)

Solebad Kurhaus - Former Kurhaus (1902)

Former Kurhaus (1902)

 

 

Ancien établissement thermal (1902)

Solebad Kurhaus - Former Kurhaus (1902)

Former Kurhaus (1902)

 

Dans la Krumbholzstraße

In der Krumbholzstraße

In the Krumbholzstraße

 

 

Dans la Krumbholzstraße

In der Krumbholzstraße

In the Krumbholzstraße

 

Dans la Krumbholzstraße

In der Krumbholzstraße

In the Krumbholzstraße

 

 

 

Dans la Krumbholzstraße

In der Krumbholzstraße

In the Krumbholzstraße

Dans la Krumbholzstraße

In der Krumbholzstraße

In the Krumbholzstraße

 

 

 

Pont de crue de Waldau   Clic !

Waldauer Flutbrücke   Klick !

High water bridge of Waldau   Clic !

 

 

 

 

 

 

Der Harz und die Region in 160.000 Bildern - Le Harz et la région en 160.000 photos