Vue vers l'est

Blick nach Osten

View to the east

Vue vers le choeur

Blick zum Chor

View to the choir

Un chef d'oeuvre du gothique tardif

Ein Meisterwerk der Spätgotik

A Late Gothic masterwork

Vue vers le choeur

Blick zum Chor

View to the choir

Vue vers le choeur

Blick zum Chor

View to the choir

Autel

Altar

Altar

Baies vitrées (1864)

Farbige Fenster (1864)

Coloured windows (1864)

Voûte du choeur

Chorgewölbe

Choir vault

Voûte du choeur

Chorgewölbe

Choir vault

Chaire du 19ème siècle

Kanzel aus dem 19.Jht

Pulpit from the 19th century

Chaire du 19ème siècle

Kanzel aus dem 19.Jht

Pulpit from the 19th century

Épitaphe

Epitaph

Epitaph

Épitaphe

Epitaph

Epitaph

Épitaphe

Epitaph

Epitaph

Chaire du 19ème siècle

Kanzel aus dem 19.Jht

Pulpit from the 19th century

Chaire du 19ème siècle

Kanzel aus dem 19.Jht

Pulpit from the 19th century

Chaire du 19ème siècle

Kanzel aus dem 19.Jht

Pulpit from the 19th century

Chaire du 19ème siècle

Kanzel aus dem 19.Jht

Pulpit from the 19th century

Chaire du 19ème siècle

Kanzel aus dem 19.Jht

Pulpit from the 19th century

Le Bon Grain et l'Ivraie

Gleichnis vom Sämann

Parable of the Tares

Résurrection de la fille de Jaïre

Auferweckung der Tochter des Jairus

Resurrection of the daughter of Jaïre

Désignation de Pierre dans la fonction pastorale

Einsetzung des Petrus in das Hirtenamt

Installation of Peter

Vue vers le choeur

Blick zum Chor

View to the choir

Dans le choeur

Im Chor

In choir

Dans le choeur

Im Chor

In choir

Dans le choeur - Buste de Martin Luther

Im Chor - Büste von Martin Luther

In choir - Bust of Martin Luther

Dans le choeur

Im Chor

In choir

Dans le choeur

Im Chor

In choir

Loge princière

Fürstliche Loge

Princely loge

Blason des Ascaniens

Wappen der Askanier

Coat of arms of the Ascanians

Vue vers l'ouest

Blick nach Westen

View to the west

Vue vers l'ouest

Blick nach Westen

View to the west

Vue vers l'ouest

Blick nach Westen

View to the west

Vue vers le buffet d'orgue

Blick zum Orgelprospekt

View to the organ case

Voûte

Gewölbe

Vault

Piliers

Pfeiler

Pillars

Fonts baptismaux du 19ème siècle

Taufstein aus dem 19.Jht

Baptismal font from the 19th century

Pierre tombale

Grabplatte

Gravestone

Pierre tombale

Grabplatte

Gravestone

Au nord-ouest de l'église

Im Nordwesten der Kirche

In the north-west of the church

Monument aux morts

Gefallendenkmal

War memorial

Monument aux morts

Gefallendenkmal

War memorial

Orgue

Orgel

Organ

Église Saint-Nicolas   Clic !

Nikolaikirche   Klick !

St. Nicholas' Church   Clic !