BAYERN - BAVIÈRE - BAVARIA

 

REGENSBURG (Ratisbonne)

 

Landkreis Regensburg (Oberpfalz)

 

Deutschland

Bayern

153.542 Einwohner (habitants)

337 m ü. NN (altitude)

Dietfurt an der Altmühl 48 km

Würzburg  209 km

Nürnberg  105 km

München  125 km

 

Regensburger Dom St. Peter (12.-13.-15.-19.Jht) 530 Bilder

Cathédrale Saint-Pierre (12ème-13ème-15ème-19ème siècles) 530 photos

St. Peter's Cathedral (12th-13th-15th-19th centuries) 530 photos

 

Buntglasfenster
Vitraux de la cathédrale

Stained-glass windows

 

Mittelalterliche Glasmalereien (von 1310 bis 1450). Die ältesten stammen noch aus dem romanischen Vorgängerbau und wurden als Spolien in den heutigen Dom eingebaut

Vitraux médiévaux (de 1310 à 1450). Les plus anciens proviennent de l'édifice roman précédent et ont été intégrés dans la cathédrale actuelle en spolia (réemploi)

Medieval stained glass paintings (from 1310 to 1450). The oldest ones come from the previous Romanesque building and were built into today's cathedral as spolia

 

 

 

Im südlichen Querhaus - Stammbaum Jesu

Dans le transept sud - Arbre généalogique de Jésus

In the southern transept - Jesus' family tree

 

 

 

 

 

 

Geburt Christi

Nativité

Nativity

 

 

 

Stifter

Donateur

Donor

 

Diese Glasmalereien stammen aus dem vorigen Dom

Ces vitraux proviennent de l'ancienne cathédrale

These stained-glass paintings come from the previous cathedral

 

 

 

Anbetung der Hl. Drei Könige

Adoration des rois mages

Adoration of the Magi

 

Glasmalerei - Details

Vitrail - Détails

Stained-glass - Details

 

 

 

Glasmalerei - Details

Vitrail - Détails

Stained-glass - Details

 

Glasmalerei - Details

Vitrail - Détails

Stained-glass - Details

 

 

 

Glasmalerei - Details

Vitrail - Détails

Stained-glass - Details

 

Glasmalerei - Details

Vitrail - Détails

Stained-glass - Details

 

 

 

Glasmalerei - Details

Vitrail - Détails

Stained-glass - Details

 

Glasmalerei - Details

Vitrail - Détails

Stained-glass - Details

 

 

 

Glasmalerei - Details

Vitrail - Détails

Stained-glass - Details

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

  

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

 

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

 

 

Buntglasfenster

Vitraux

Stained glass windows

 

Im Chor

Dans le choeur

In the choir

 

  

Im Chor

Dans le choeur

In the choir

 

Buntglasfenster

Vitraux

Stained glass windows

 

 

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

Buntglasfenster

Vitraux

Stained glass windows

 

 

 

Buntglasfenster

Vitraux

Stained glass windows

 

Anbetung der Hl. Drei Könige

Adoration des rois mages

Adoration of the Magi

 

 

 

Hl. Katharina von Alexandrien

Sainte Catherine d'Alexandrie

St. Catherine of Alexandria

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

 

 

Muttergottes mit Jesuskind

Vierge à l'Enfant

Virgin Mary with Child

 

Thronender Christus

Christ en Majesté

Christ in Majesty

 

 

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

 

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

 

 

Heiliger Bischof

Saint évêque

Saint bishop

 

Heiliger Bischof

Saint évêque

Saint bishop

 

 

 

Heiliger Bischof

Saint évêque

Saint bishop

 

Heiliger Abt

Saint abbé

Saint abbot

 

 

 

Heiliger Apostel

Saint apôtre

St. apostle

 

Hl. Judas Thaddäus mit Keule

Saint Jude Thaddée avec massue

St. Jude Thaddeus with club

 

 

 

Heilige

Sainte

Saint

 

Heilige

Sainte

Saint

 

 

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

 

 

Jesus im Temple

Christ au temple

Christ in temple

 

Kindermord in Bethlehem

Massacre des Innocents

Massacre of the Innocents

 

 

 

Flucht nach Ägypten

Fuite en Égypte

Flight to Egypt

 

Mariä Heimsuchung

Visitation de la Vierge Marie

Visitation

 

 

Anbetung der hl. Drei Könige

Adoration des rois mages

Adoration of the three Magi

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

  

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

 

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

 

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

 

 

Mariä Verkündigung

Annonciation à Marie

Annunciation

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

 

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

 

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

 

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

 

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

 

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

 

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

 

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

 

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

 

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

 

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

 

 

Buntglasfenster

Vitrail

Stained glass window

 

Heiliger

Saint

Saint

 

 

 

Heilige

Sainte

Saint

 

Heiliger

Saint

Saint

 

 

 

Hl. Petrus mit Schlüssel (um 1325)

Saint Pierre avec sa clé (vers 1325)

St. Peter with his key (c.1325)

 

Hl. Philippus

Saint Philippe

St. Philip the Apostle

 

 

Hl. Bartholomäus mit Messer

Saint Barthélémy avec couteau

St. Bartholomew with knife

 

Heiliger

Saint

Saint

 

 

Heiliger

Saint

Saint

 

 

Zurück - Kirchen aus Bayern - Return