Innenausstattung im Rokokostil, Die Ausstattung im Stil des Rokoko zog sich bis etwa 1785 hin. Flachtonne mit Stichkappen

Aménagement intérieur de style rococo. Cet aménagement s'est prolongé jusque vers 1785

Rococo style interior. The rococo style furnishings extended until about 1785

Blick zum Chor

Vue sur le choeur

View to the choir

Blick zum Chor und den 2 filigranen, quadratischen Freipfeilern.

Hochaltar zwischen zwei Seitenaltären

Vue sur le choeur et les 2 piliers filigranes carrés

Maître-autel entre deux autels latéraux

View to the choir and the 2 filigree, square free pillars

High altar between two side altars

Blick zum Chor

Vue sur le choeur

View to the choir

Tabernakel und Hauptgemälde der Himmelfahrt Mariens (1779) am Rokoko-Hochaltar

Tabernacle et tableau principal de l'Assomption de la Vierge (1779) sur le maître-autel rococo

Tabernacle and main painting of the Assumption of Mary (1779) on the Rococo high altar

Rokoko-Hochaltar

Maître-autel rococo

Rococo high altar

Tabernakel

Tabernacle

Tabernacle

Hl. Willibald, Bistumspatron

Saint Willibald, patron du diocèse

St. Willibald as patron of the diocese

Hl. Walburga, Bistumspatronin

Sainte Walburge, patronne du diocèse

St. Walpurga as patroness of the diocese

Hochaltarbekrönung

Couronnement du maître-autel

Finial of the high altar

Zifferblatt mit Strahlenkranz, umgeben von zehn Puttenköpfen und zwei vollplastischen Engelchen

Cadran avec couronne de rayons, entouré de dix têtes de putti et de deux angelots entièrement sculptés

Dial with radiant wreath surrounded by ten putti heads and two fully sculptured littel angels

Deckenfresko der Krönung Mariens von Johann Michael Baader (1758)

Fresque du plafond avec le Couronnement de Marie par Johann Michael Baader (1758)

Ceiling fresco of the Coronation of Mary by Johann Michael Baader

Deckenfresko der Krönung Mariens

Fresque du plafond avec le Couronnement de Marie

Ceiling fresco of the Coronation of Mary

Deckenfresko der Krönung Mariens

Fresque du plafond avec le Couronnement de Marie

Ceiling fresco of the Coronation of Mary

Deckenfresko der Krönung Mariens

Fresque du plafond avec le Couronnement de Marie

Ceiling fresco of the Coronation of Mary

Deckenfresko der Krönung Mariens

Fresque du plafond avec le Couronnement de Marie

Ceiling fresco of the Coronation of Mary

König David

Roi David

King David

Langhaus mit Seitenkapelle

Nef à chapelles latérales

Nave with side chapels

Nördliche Seitenkapelle

Chapelle latérale nord

North side chapel

Barockaltar

Autel baroque

Baroque altar

Südliche Seitenkapelle

Chapelle latérale sud

South side chapel

Südliche Seitenkapelle

Chapelle latérale sud

South side chapel

Rokokokanzel von Matthias Seybold (um 1760)

Chaire rococo de Matthias Seybold (vers 1760)

Rococo pulpit by Matthias Seybold (around 1760)

Rokokokanzel von Matthias Seybold (um 1760)

Chaire rococo de Matthias Seybold (vers 1760)

Rococo pulpit by Matthias Seybold (around 1760)

Rokokokanzel

Chaire rococo

Rococo pulpit

Rokokokanzel

Chaire rococo

Rococo pulpit

Taufbecken

Fonts baptismaux

Baptismal font

Die Stuckaturen gehen auf den Künstler Johann Michael Berg zurück (1757/58)

Les stucs sont l'oeuvre de Johann Michael Berg (1757/58)

The stuccowork is by the artist Johann Michael Berg (1757/58)

Sandtner-Orgel (1996) in barockem Prospekt (Anfang 18.Jht)

Orgue Sandtner (1996) dans buffet baroque (début 18ème siècle)

Sandtner organ (1996) in baroque case (beginning 18th century)

Christus am Kreuz

Christ en croix

Christ on the cross

Mater Dolorosa - Schmerzensmutter

Mère de douleur

Our Lady of Sorrows

Hl. Josef und Jesus

Saint Joseph et Jésus

St. Joseph and Jesus

Jungfrau Maria

Vierge Marie

Virgin Mary

Hl. Joachim

Saint Joachim

St. Joachim

Hl. Joachim

Saint Joachim

St. Joachim

Hl. Anna

Sainte Anne

St. Anne

Moses

Moïse

Moses

Hl. Johannes der Täufer

Saint Jean-Baptiste

St. John the Baptist

Mater Dolorosa - Schmerzensmutter

Mère de douleur

Our Lady of Sorrows

Statue eines Heiligen

Statue de saint

Statue of a saint

Hl. Bartholomäus mit Haut

Saint Barthélémy avec peau

St. Bartholomew with skin

Hl. Apostel

Saint apôtre

St. apostle

Hl. Petrus mit seinen Schlüsseln

Saint Pierre avec ses clés

St. Peter with his keys

Hl. Bartholomäus mit Messer

Saint Barthélémy avec couteau

St. Bartholomew with knife

Hl. Matthäus mit Axt

Saint Matthieu avec hache

St. Matthew with axe

Hl. Simon mit Säge

Saint Simon avec scie

St. Simon with saw

Hl. Johannes

Saint Jean

St. John

Hl. Philippus

Saint Philippe

St. Philip the Apostle

Hl. Judas Thaddäus mit Keule

Saint Jude Thaddée avec massue

St. Jude Thaddeus with club

Hl. Thomas mit Lanze

Saint Thomas avec lance

St. Thomas with lance

Hl. Jakobus der Ältere mit Muscheln

Saint Jacques le Majeur avec coquilles

St. James the Greater with shells

Hl. Andreas mit Kreuz

Saint André avec croix

St. Andrew with cross

Details der Zunftstangen

Détails des hampes de corporations

Details of the guild poles

Hl. Sebastian

Saint Sébastien

St. Sebastian

Details der Zunftstangen

Détails des hampes de corporations

Details of the guild poles

Vierge couronnée à l'Enfant

Gekrönte Madonna mit Jesuskind

Crowned Virgin Mary with Child

Details der Zunftstangen

Détails des hampes de corporations

Details of the guild poles

Vierge couronnée à l'Enfant

Gekrönte Madonna mit Jesuskind

Crowned Virgin Mary with Child

Hl. Johannes Nepomuk

Saint Jean Népomucène

St. John of Nepomuk

Details der Zunftstangen

Détails des hampes de corporations

Details of the guild poles

Details der Zunftstangen

Détails des hampes de corporations

Details of the guild poles

Hl. Judas Thaddäus mit Keule

Saint Jude Thaddée avec massue

St. Jude Thaddeus with club

Details der Zunftstangen

Détails des hampes de corporations

Details of the guild poles

Details der Zunftstangen

Détails des hampes de corporations

Details of the guild poles

Details der Zunftstangen

Détails des hampes de corporations

Details of the guild poles

Hl. Katharina von Alexandria

Sainte Catherine d'Alexandrie

St. Catherine of Alexandria

Details der Zunftstangen

Détails des hampes de corporations

Details of the guild poles

Vierge couronnée à l'Enfant

Gekrönte Madonna mit Jesuskind

Crowned Virgin Mary with Child