A Neuhof
In Neuhof
In Neuhof
A Neuhof
In Neuhof
In Neuhof
Rochers de gypse
Gipsfelsen
Gypsum rocks
Paysage karstique typique
Typische Karstlandschaft
Typical karst landscape
Paysage karstique typique
Typische Karstlandschaft
Typical karst landscape
Sur le Sachsenstein
Am Sachsenstein
On the Sachsenstein
Ancienne carrière
Ehemaliger Steinbruch
Former quarry
Rochers du Sachsenstein
Sachsensteinklippen
Sachsenstein rocks
Rochers du Sachsenstein
Sachsensteinklippen
Sachsenstein rocks
Rochers du Sachsenstein
Sachsensteinklippen
Sachsenstein rocks
Gypse
Gipsgestein
Gypsum
Hutte du Sachsenstein
Die Sachsensteinhütte
Hut Sachsenstein
Extraction du gypse
Gipsabbau
Gypsum quarrying
Extraction du gypse
Gipsabbau
Gypsum quarrying
Ancienne carrière
Ehemaliger Steinbruch
Former quarry
Ancienne carrière
Ehemaliger Steinbruch
Former quarry
Paysage karstique
Karstlandschaft
Karst landscape
Ancienne carrière
Ehemaliger Steinbruch
Former quarry
Dans le bois
In dem Wald
In the forest
Hutte Helbing sur le Sachsenstein
Die Helbing-Hütte auf dem Sachsenstein
The Helbing's hut on the Sachsenstein
Point de vue
Aussichtspunkt
Viewing point
Vue sur Bad Sachsa
Blick auf Bad Sachsa
View to Bad Sachsa
Vue sur Bad Sachsa
Blick auf Bad Sachsa
View to Bad Sachsa
Beau paysage
Schöne Landschaft
Beautiful landscape
Sur le Sachsenstein
Auf dem Sachsenstein
On the Sachsenstein
Sur le Sachsenstein
Auf dem Sachsenstein
On the Sachsenstein
Un trou
Ein Loch
A small cavity
La Forge des Nains
Die Zwergenschmiede
The Dwarfs Smithy
Maison des Nains (anhydrite)
Zwergenhäuslein mit Kamin (Anhydritgestein)
Dwarfs House with chimney
Restes de murs du château principal
Mauerreste der Hauptburg
Wall rests of the main castle
Le roi salien Henri IV. fit construire
Um 1070 ließ der Salier Heinrich IV.
Around 1070 the castle Sachsenstein
le château de Sachsenstein vers 1070
die Burg Sachsenstein errichten.
was built by the king Henry IV.
Le château vraisemblablement non terminé
1074 wurde die Burg, die wahrscheinlich
The castle destroyed in 1074
fut rasé en 1074.
nie vollendet wurde, geschleift.
This castle was probably never completed
Restes de murs
Mauerreste
Wall remains
Restes de murs
Mauerreste
Wall remains
Restes de murs
Mauerreste
Wall remains
Restes de la tour ronde
Reste des Rundturmes
Remains of the round tower
Restes de la tour ronde
Reste des Rundturmes
Remains of the round tower
Restes de la tour ronde
Reste des Rundturmes
Remains of the round tower
Restes de la tour ronde
Reste des Rundturmes
Remains of the round tower
Restes de la tour ronde
Reste des Rundturmes
Remains of the round tower
Restes de la tour ronde
Reste des Rundturmes der Hauptburg
Remains of the round tower
Restes de murs
Mauerreste
Wall remains
Errigé en technique d'arêtes de poisson
Gebaut in Fischgrätentechnik
Built in fish bones technique
Errigé en technique d'arêtes de poisson
Gebaut in Fischgrätentechnik
Built in fish bones technique
Diamètre 13,5 m
Durchmesser 13,5 m
13,5 m in diameter
Epaisseur du mur 2 m
2 m dicke Mauer
Wall 3 metres thick
