Vieille photo avec la tour du Stöberhai
Altes Bild mit dem Turm auf dem Stöberhai
Old photo with the Stöberhai Tower
Vieille photo avec la tour du Stöberhai
Altes Bild mit dem Turm auf dem Stöberhai
Old photo with the Stöberhai Tower
Cette tour d'écoute fut dynamitée en 2005
Dieser Horchposten wurde 2005 gesprengt
This listening post was blown up
Vue sur le bassin de compensation
Blick zum Ausgleichsbecken
View to the compensation reservoir
Vue sur le bassin de compensation
Blick zum Ausgleichsbecken
View to the compensation reservoir
Vue sur le bassin de compensation
Blick zum Ausgleichsbecken
View to the compensation reservoir
Vue sur le bassin de compensation
Blick zum Ausgleichsbecken
View to the compensation reservoir
Sur le mur de retenu (316 m de long)
Auf dem Staudamm (316 m lang)
On the dam (316 m long)
Lac artificiel de l'Oder
Oderstausee
Oder artificial lake
Lac artificiel de l'Oder
Oderstausee
Oder artificial lake
Trop plein
Überlauf
Overflow
Trop plein
Überlauf
Overflow
Construit en 1931-1934
1931-1934 erbaut
Built 1931-1934
Trop plein
Überlauf
Overflow
Restaurant Glockental Hütte
Restaurant See-Terrasse Glockental-Hütte
Restaurant Glockental-Hütte
Au bord du barrage
Am Stausee
By the articial lake
Au bord du barrage
Am Stausee
By the articial lake
Au bord du barrage
Am Stausee
By the articial lake
Au bord du barrage
Am Stausee
By the articial lake
Au bord du barrage
Am Stausee
By the articial lake
Au bord du barrage
Am Stausee
By the articial lake
Au bord du barrage
Am Stausee
By the articial lake
Au club nautique
Segelklub Bad Lauterberg e.V.
Sailing club
Hutte Hassenstein
Hassenstein-Hütte
Hassenstein hut
Vue depuis la hutte
Der Blick aus der Schutzhütte
The view from the hut
Hutte Hassenstein
Hassenstein-Hütte
Hassenstein hut
Ici se dressait la tour d'écoutes
Hier stand den Horchposten
Here was the listening post
Sur le Stöberhai
Auf dem Stöberhai
On the Stöberhai
Sur le Stöberhai
Auf dem Stöberhai
On the Stöberhai
Sur le Stöberhai (alt. 720 m)
Auf dem Stöberhai (720 m ü. NN)
On the Stöberhai (alt. 720 m)
Sur le Stöberhai
Auf dem Stöberhai
On the Stöberhai
Sur le Stöberhai
Auf dem Stöberhai
On the Stöberhai
Sur le Stöberhai
Auf dem Stöberhai
On the Stöberhai
Sur le Stöberhai
Auf dem Stöberhai
On the Stöberhai
Ancienne caserne française
Ehemalige französische Kaserne
Former French barracks
Maintenant une ruine
Jetzt eine Ruine
Today an eyesore
Ancienne caserne française
Ehemalige französische Kaserne
Former French barracks
A l'ancienne caserne française
Bei der emaligen französischen Kaserne
By the former French barracks
Porte sud du parc national
Südtor zum Nationalpark Harz
South gate of the national park
Ancienne caserne française
Ehemalige französische Kaserne
Former French barracks
Le Großer Knollen
Der Große Knollen
The Großer Knollen
La tour Knolle
Der Knollenturm
The Knollenturm
Sur un ancien volcan de porphyre
Auf einem alten Porphyrvulkan
On an old porphyry volcano
La tour est un lieu de randonnée estimé
Der Knollenturm ist ein beliebter Wanderziel
The tower is a popular hiking destination
Sur le Großer Knollen (alt. 687 m)
Auf dem Großen Knollen (687 m ü. NN)
On the Großer Knollen (alt. 687 m)
Hauteur 19 m
Höhe 19 m
Height 19 m
Panorama magnifique
Wunderschönes Panorama
Wonderful panorama
Vue sur le Brocken
Brockenblick
View to the Brocken
