Vue sur la mairie historique
Blick zum historischen Rathaus
View to the Town Hall
Vue sur le monument au landgrave Charles
Blick zum Denkmal des Stadtgründers
View to the monument of the founder of the city
Vieil hôtel de ville (1715-1719)
Historisches Rathaus am Hafen (erbaut 1715-1719)
Historical Town Hall (built 1715-1719)
Vieil hôtel de ville
Historisches Rathaus am Hafen
Historical Town Hall
Projeté par Friedrich Conradi
Von Friedrich Conradi entworfen
Designed by Friedrich Conradi
Ancien entrepot
Ehemaliges Pack- und Lagerhaus
Former warehouse
Aujourd'hui hôtel de ville et office du tourisme
Heute Rathaus mit Tourist-Information
Today Town Hall and tourist information
Sur le Hafenplatz
Am Hafenplatz
At the Hafenplatz
Façade de l'hôtel de ville
Rathausfassade
Facade of the town hall
Arcades
Bogenöffnungen
Arcades
Arcades
Laubengang
Arcades
Façade de l'hôtel de ville
Rathausfassade
Facade of the town hall
Sous les arcades
Im Laubengang
Under the arcades
Vue sur la mairie historique
Blick zum historischen Rathaus am Hafenplatz
View to the Town Hall
Au Hafenplatz
Am Hafenplatz
At the Hafenplatz
Au Hafenplatz
Am Hafenplatz
At the Hafenplatz
Vue sur l'hôtel de ville
Blick zum Rathaus am Hafenplatz
View to the Town Hall
Au Hafenplatz
Am Hafenplatz
At the Hafenplatz
Au Hafenplatz
Am Hafenplatz
At the Hafenplatz
À l'hôtel de ville
Am Rathaus
At the Town Hall
