|
|
|
À la Fontaine de Jouvence Am Jungbrunnen At the Fountain of Youth
|
|
À la Fontaine de Jouvence Am Jungbrunnen At the Fountain of Youth
|
À la Fontaine de Jouvence Am Jungbrunnen At the Fountain of Youth
|
|
Fontaine de Jouvence Jungbrunnen Fountain of Youth
|
La Fontaine de Jouvence de l'artiste Jochen Müller Der Jungbrunnen - Künstler Jochen Müller aus Quedlinburg The Foutain of Youth by Jochen Müller
|
|
Fontaine de Jouvence Jungbrunnen Fountain of Youth
|
Fontaine de Jouvence Jungbrunnen Fountain of Youth
|
|
Fontaine de Jouvence Jungbrunnen Fountain of Youth
|
Fontaine de Jouvence Jungbrunnen Fountain of Youth
|
|
Fontaine de Jouvence Jungbrunnen Fountain of Youth
|
Détails Details Details
|
|
Les trois porteurs d'eau Die drei Wasserträger The three water carriers
|
Les trois porteurs d'eau Die drei Wasserträger The three water carriers
|
|
Les trois porteurs d'eau Die drei Wasserträger The three water carriers
|
Les trois porteurs d'eau Die drei Wasserträger The three water carriers
|
|
Le petit diable Lüttchen Deiwel The little devil
|
Au repos Es kommt noch nicht The little devil
|
|
Ah! ça fait du bien Ach! es tut gut The little devil
|
Le petit diable Lüttchen Deiwel The little devil
|
Le petit diable Der kleine Teufel The little devil
|
Le petit diable Der kleine Teufel The little devil
|
|
A B English
|
Aphrodite avec son miroir Aphrodite mit Spiegel Aphrodite with mirror
|
|
Aphrodite sans son miroir Aphrodite ohne Spiegel Aphrodite without mirror
|
Homme à bouée Mann mit Schwimmreifen Man with floating tire
|
Homme à bouée Mann mit Schwimmreifen Man with floating tire
|
|
La femme au chat Die Frau mit Kater The Woman with cat
|
|
La femme au chat Die Frau mit Kater The Woman with cat
|
Un vieil homme à canne Ein alter Mann mit Stock An old man with stick
|
|
Un vieil homme à canne Ein alter Mann mit Stock An old man with stick
|
Super le couple Super das Paar Super the pair
|
|
J'aime ces deux-là Ich mag die beiden Super the pair
|
La dame de coeur Die Herzdame Queen of hearts
|
|
et son "cavalier" und sein "Kavalier" and the "gentleman"
|
Je suis un cavalier Ich bin ein Kavalier I'm a gentleman
|
|
L'optimiste Der Optimist The optimist
|
L'optimiste Der Optimist The optimist
|
|
Le beau couple Das schöne Paar A nice pair
|
Un empereur dévêtu Ein Kaiser ohne Kleider An emperor without clothes
|
|
La demoiselle Das Mädchen The girl
|
Le Crodo sur sa roue avec un seau Der Krodo mit Rad und Eimer The Crodo with wheel and bucket
|
|
Le Crodo sur sa roue Der Krodo mit Rad und Eimer The Crodo with wheel and bucket
|
Le duc Jules Der Herzog Julius The duke Julius
|
|
Le petit au bord du bassin Der Kleine am Beckenrand The child
|
Chien voleur Innerer Schweinehund Dog with saussage
|
|
La perche de Crodo Der Barsch des Krodo The perch of Crodo
|
La perche de Crodo Der Barsch des Krodo The perch of Crodo
|
|
Le lièvre et la tortue Der Hase und die Schildkröte The hare and the turtle
|
Le lièvre et la tortue Der Hase und die Schildkröte The hare and the turtle
|
|
Le lièvre et la tortue Der Hase und die Schildkröte The hare and the turtle
|
Le lièvre et la tortue Der Hase und die Schildkröte The hare and the turtle
|
|
Le lièvre et la tortue Der Hase und die Schildkröte The hare and the turtle
|
Le lièvre Der Hase The hare
|
Autour du château de Bündheim Clic ! Um das Bündheimer Schloss Klick ! Around the Bündheim Castle Clic !
|
|