|
|
|
|
Nef unique à trois travées Einziges dreijochiges Kirchenschiff Unique nef with three bays
|
|
Abside semi-circulaire Halbkreisförmige Apsis Semi-circular apse
|
Abside semi-circulaire Halbkreisförmige Apsis Semi-circular apse
|
|
Voûte en plein cintre du choeur Tonnengewölbe im Chor Barrel vault of the choir
|
Vue sur le choeur Blick zum Chor View to the choir
|
|
Abside en cul-de-four à cinq arcades dont deux sont aveugles Apsis mit Halbkuppel und fünf Rundbogenfenstern Apse with cul-de-four and five round arched windows
|
Abside en cul-de-four Apsis mit Halbkuppe Apse with cul-de-four
|
|
Maître-autel Hochaltar High altar
|
Nef voûtée en plein cintre (19ème siècle) Tonnengewölbe (19.Jht) Barrel vault (19th century)
|
|
Mur sud Südwand South wall
|
Mur nord Nordwand North wall
|
|
Belle chaire Schöne Kanzel Pulpit |
Colonne engagée Dienst Engaged column
|
|
Stalles de choeur avec les travaux des mois Chorgestühl mit Monatsarbeiten Choir stall with the months works
|
Stalles de choeur avec les travaux des mois Chorgestühl mit Monatsarbeiten Choir stall with the months works
|
|
Vue sur l'ouest Blick nach Westen View to the west
|
Chapiteau roman Romanisches Kapitell Romanesque capital
|
|
Chapiteau roman à têtes humaines et animales Romanisches Kapitell mit menschlichen und tierischen Köpfen Romanesque capital with human and animal heads
|
Chapiteau roman à têtes humaines et animales Romanisches Kapitell mit menschlichen und tierischen Köpfen Romanesque capital with human and animal heads
|
Chapiteau roman à têtes humaines et animales Romanisches Kapitell mit menschlichen und tierischen Köpfen Romanesque capital with human and animal heads
|
Chapiteau roman à têtes humaines et animales Romanisches Kapitell mit menschlichen und tierischen Köpfen Romanesque capital with human and animal heads
|
|
Chapiteau roman Romanisches Kapitell Romanesque capital
|
Deux oiseaux boivent à la même coupe Zwei Vögel trinken aus demselben Kelch Two birds drink from the same cup
|
|
Chapiteau roman Romanisches Kapitell Romanesque capital
|
Chapiteau roman Romanisches Kapitell Romanesque capital
|
|
|