Intérieur de l'église   Clic !

Kircheninneres   Klick !

Interior of the church   Click !

Petite église du 12ème siècle

Kleine Kirche des 12.Jhts

Small church of the 12th century

Vue du sud-est

Blick von Südosten

View from the southeast

Édifice roman

Romanisches Gebäude

Romanesque building

Vue de l'est

Blick von Osten

View from the east

Église sainte-Thérence

Kirche St. Thérence

St. Thérence's Church

Vue du sud-ouest

Blick von Südwesten

View from the southwest

Vue du sud-ouest

Blick von Südwesten

View from the southwest

Vue du sud-ouest

Blick von Südwesten

View from the southwest

Chevet

Chorhaupt

Chevet

Absidiole nord

Nordapsis

North apsidiole

Édifice roman

Romanisches Gebäude

Romanesque building

Clocher carré en forme de donjon

Quadratischer Glockenturm in Form eines Bergfrieds

Square bell tower in the shape of a keep

Sacristie et mur nord

Sakristei und Nordwand

Sacristy and north wall

Sacristie et mur nord

Sakristei und Nordwand

Sacristy and north wall

Abside à contreforts plats

Apsis mit flachen Strebepfeilern

Apse with flat buttresses

Absidiole sud

Südapsis

South apsidiole

Corniche et modillons

Gesims und Kragsteine

Cornice and corbels

Abside à contreforts plats

Apsis mit flachen Strebepfeilern

Apse with flat buttresses

Le dénommé tombeau

Das sogenannte Grab

The so-called tomb

Grosse dalle de pierre reposant sur des peirres dressées et des colonnes

Große Steinplatte, die auf stehenden Steinen und Säulen liegt

Large stone slab resting on standing stones and columns

Le dénommé tombeau

Das sogenannte Grab

The so-called tomb

Mur sud

Südseite

South side

Contreforts et entrée de l'église

Strebepfeiler und Kircheingang

Buttresse and church entrance

Façade ouest

Westfassade

West facade

Façade ouest

Westfassade

West facade

Portail à archivolte en plein cintre

Portal mit halbkreisförmiger Archivolte

Portal with round arched archivolt

Portail à archivolte en plein cintre

Portal mit halbkreisförmiger Archivolte

Portal with round arched archivolt

Chapiteau

Kapitell

Capital

Chapiteau

Kapitell

Capital

Corniche et modillons

Gesims und Kragsteine

Cornice and corbels

Corniche et modillons

Gesims und Kragsteine

Cornice and corbels

Corniche et modillons

Gesims und Kragsteine

Cornice and corbels

Corniche et modillons

Gesims und Kragsteine

Cornice and corbels

Corniche et modillons

Gesims und Kragsteine

Cornice and corbels

Corniche et modillons

Gesims und Kragsteine

Cornice and corbels

Modillon

Kragstein

Corbel

Modillon à tête

Kragstein mit Kopf

Corbel with head

Modillon

Kragstein

Corbel

Modillon à tête

Kragstein mit Kopf

Corbel with head

Modillon

Kragstein

Corbel

Modillon

Kragstein

Corbel

Modillon

Kragstein

Corbel

Modillon

Kragstein

Corbel

Modillon

Kragstein

Corbel

Modillon à tête

Kragstein mit Kopf

Corbel with head

Modillon

Kragstein

Corbel

Modillon

Kragstein

Corbel

Modillon

Kragstein

Corbel

Modillon à tête

Kragstein mit Kopf

Corbel with head

Modillon

Kragstein

Corbel

Modillons et baie du clocher

Kragsteine und Kirchenfenster des Glockenturmes

Corbels and window of the bell tower

Modillon à tête

Kragstein mit Kopf

Corbel with head

Modillon à tête

Kragstein mit Kopf

Corbel with head

Baies géminées en plein cintre

Gekuppelte Rundbogenfenster

Geminate round arched windows

Baies géminées en plein cintre

Gekuppelte Rundbogenfenster

Geminate round arched windows

Intérieur de l'église   Clic !

Kircheninneres   Klick !

Interior of the church   Click !