Église à triple nef de trois travées

Dreischiffige dreijochige Kirche

Three-aisled church of three bays

Dans la nef vers l'est

Im Langhaus nach Osten

In the nave to the east

Forts piliers quadrangulaires à colonnes engagées

Starke viereckige Pfeiler mit Halbsäulen

Strong quadrangular pillars with engaged columns

Vue vers le chœur avec passages berrichons

Blick zum Chor

View to the choir

Chœur large sans déambulatoire avec cul-de-four et trois absides

Breiter Chor ohne Chorumgang mit Apsiskalotte und drei Apsiden

Choir without ambulatory with cul-de-four and three apses

Voûte centrale en berceau en plein cintre

Tonnengewölbtes Mittelschiff

Nave with barrel vaults

Voûte centrale en berceau en plein cintre

Tonnengewölbtes Mittelschiff

Nave with barrel vaults

Vue vers l'ouest

Blick nach Westen

View to the west

Vue vers l'ouest

Blick nach Westen

View to the west

Vue vers l'ouest

Blick nach Westen

View to the west

Pilier à trois colonnes engagées

Pfeiler mit drei Halbsäulen

Pillar with three engaged columns

Bas-côté nord

Nördliches Seitenschiff

North aisle

Pilier quadrangulaire nu sur les quatre faces

Nackter viereckiger Pfeiler an allen vier Seiten

Bare quadrangular pillar on all four sides

Arcades en plein cintre

Rundbogige Arkaden

Round arched arcades

Bas-côté voûté en quart de cercle

Seitenschiff mit viertelkreisförmigen Gewölbe

Aisle with quarter-circle vault

Dans l'église

In der Kirche

In the church

Dans l'église

In der Kirche

In the church

Bras de transept nord non saillant

Nicht hervorstehender nördlicher Querhausarm

Non-protruding north transept arm

Baies en plein cintre

Rundbogenfenster

Round arched windows

Bas-côté voûté en quart de cercle

Seitenschiff mit viertelkreisförmigen Gewölbe

Aisle with quarter-circle vault

Bas-côté voûté en quart de cercle

Seitenschiff mit viertelkreisförmigen Gewölbe

Aisle with quarter-circle vault

Abside est à mur plat

Ostapsis mit flacher Wand

East apse with flat wall

Arcature du choeur

Chorarkaden

Choir arcades

Arcature du choeur

Chorarkaden

Choir arcades

Absidiole à cul-de-four

Apsidiole mit Apsiskalotte

Apsidiole with cul-de-four

Passage berrichon

Im Chor

In the choir

Dans le chœur

Im Chor

In the choir

Dans l'église

In der Kirche

In the church

Saint Didier, évêque de Cahors

Hl. Desiderius von Cahors (590-654)

St. Didier of Cahors

Saint Dier ou Didier

Hl. Desiderius

St. Didier

Vitrail

Kirchenfenster

Church window

Vitrail - Marie entre Saint Benoît et Sainte Scolastique

Maria zwischen Hl. Benedikt und Hl. Scholastika

Mary between St. Benedict and Scholastica

Saint Amable

Hl. Amable

St. Amable

Sainte Claire

Hl. Clara

St. Clara

Assomption

Mariä Himmelfahrt

Assumption

Chapiteaux romans   Clic !

Romanische Kapitelle   Klick !

Romanesque capitals   Click !