|
|
|
|
Crypte à huit colonnes Krypta mit acht Säulen Crypt with eight columns
|
|
Ces quatre colonnes portent le dallage du choeur Diese vier Säulen tragen den Plattenfußboden des Chors These four columns carry the floor of the choir
|
Autel au centre en plomb doré Vergoldeter Bleialtar in der Mitte Gilded lead altar in the centre
|
|
Dans la crypte In der Krypta In the crypt
|
Reflets des vitraux sur les colonnes Reflexe der Kirchenfenster Reflexes of the church windows on the columns
|
|
Reflets des vitraux sur les colonnes Reflexe der Kirchenfenster Reflexes of the church windows on the columns
|
Reflets des vitraux du déambulatoire sur les colonnes Reflexe der Kirchenfenster des Kryptaumgangs Reflexes of the church windows on the columns
|
|
Supports des voûtes d'arêtes Träger der Kreuzgratgewölbe Carriers of the groined vaults
|
Tailloirs carrés (abaques) au lieu de chapiteaux Quadratische Kämpferplatten statt Kapitelle Square impost plates instead of capitals
|
|
Tailloir carré (abaque) au lieu de chapiteau Quadratische Kämpferplatte statt Kapitell Square impost plate instead of capital
|
Tailloir carré (abaque) au lieu d'un chapiteau Quadratische Kämpferplatte statt Kapitell Square impost plate instead of capital
|
|
Ces quatre colonnes portent le dallage du choeur Diese vier Säulen tragen den Plattenfußboden des Chors These four columns carry the floor of the choir
|
Martyrium dans la crypte Martyrion in der Krypta Martyrium in the crypt
|
|
Martyrium dans la crypte Martyrion in der Krypta Martyrium in the crypt
|
Vierge à l'Enfant (14ème siècle) Maria mit Kind (14.Jht) Virgin with Child (14th century)
|
|
Vierge à l'Enfant (14ème siècle) Maria mit Kind (14.Jht) Virgin with Child (14th century)
|
Vierge de pitié (19ème siècle) Pieta (19.Jht) Pieta (19th century)
|
|
Vierge de pitié Pieta Pieta
|
|
|