Hommes chevauchant des boucs

Männer reiten auf Böcken

Men riding goats

Hommes chevauchant des boucs

Männer reiten auf Böcken

Men riding goats

Hommes chevauchant des boucs

Männer reiten auf Böcken

Men riding goats

Hommes chevauchant des boucs

Männer reiten auf Böcken

Men riding goats

Griffons ailés en tête à tête buvant au calice

Geflügelte Greife stehen sich gegenüber trinkend im Kelch

Winged griffins face to face drinking in a chalice

Griffons ailés en tête à tête buvant au calice

Geflügelte Greife stehen sich gegenüber trinkend im Kelch

Winged griffins face to face drinking in a chalice

Chapiteau végétal endommagé

Beschädigtes Blattwerkskapitell

Damaged foliage capital

Chapiteaux de colonnes engagées de Mozac

Dienstkapitelle von Mozac

Capitals of engaged columns of Mozac

Chapiteau végétal

Blattwerkskapitell

Foliage capital

Chapiteau végétal à aigle

Blattwerkskapitell mit Adler

Foliage capital with eagle

Chapiteau végétal à aigle

Blattwerkskapitell mit Adler

Foliage capital with eagle

Chapiteau végétal à aigle

Blattwerkskapitell mit Adler

Foliage capital with eagle

Chapiteau végétal

Blattwerkskapitell

Foliage capital

Masques humains au milieu des feuillages

Menschliche Masken im Blattwerk

Human masks in the foliage

Masques humains au milieu des feuillages

Menschliche Masken im Blattwerk

Human masks in the foliage

Tobie et Samson

Le jeune Tobie sur un énorme poisson

Tobias und Samson

Der junge Tobias reitend auf einem riesigen Fisch

Tobias and Samson

The young Tobias riding on a giant fish

Il serre sur sa poitrine une outre avec le fiel qui doit guérir son

vieux père

Er drückt auf seiner Brust einen Lederschlauch mit der Galle,

die seinen alten Vater retten soll

He presses on his chest a wineskin with the bile for the

rescue of his old father

Samson renverse un lion et lui brise la mâchoire

Samson stoßt einen Löwen um und bricht ihm die Kinnbacken

Samson overturns a lion and breaks his jawbone

Samson renverse un lion et lui brise la mâchoire

Samson stoßt einen Löwen um und bricht ihm die Kinnbacken

Samson overturns a lion and breaks his jawbone

Samson renverse un lion et lui brise la mâchoire

Samson stoßt einen Löwen um und bricht ihm die Kinnbacken

Samson overturns a lion and breaks his jawbone

Hommes nus avec un genou à terre

Nackte Männer, mit einem Knie am Boden

Naked men with one knee on the ground

Hommes nus avec un genou à terre

Nackte Männer, mit einem Knie am Boden

Naked men with one knee on the ground

Hommes nus avec un genou à terre

Nackte Männer, mit einem Knie am Boden

Naked men with one knee on the ground

Hommes nus avec un genou à terre

Nackte Männer, mit einem Knie am Boden

Naked men with one knee on the ground

Chapiteau végétal

Blattwerkskapitell

Foliage capital

Chapiteau végétal

Blattwerkskapitell

Foliage capital

Chapiteau végétal dans le collatéral sud

Blattkapitell im südlichen Seitenschiff

Foliage capital in the south aisle

Chapiteau à blason avec personnage et feuilles

Kapitell mit Wappen, Figur und Blättern

Capital with coats of arms, figure and leaves

Chapiteau à blason avec personnage et feuilles

Kapitell mit Wappen, Figur und Blättern

Capital with coats of arms, figure and leaves

Chapiteau à blason avec personnage et feuilles

Kapitell mit Wappen, Figur und Blättern

Capital with coats of arms, figure and leaves

Chapiteau à blason avec personnage et feuilles

Kapitell mit Wappen, Figur und Blättern

Capital with coats of arms, figure and leaves

Chapiteau végétal dans le collatéral sud

Blattkapitell im südlichen Seitenschiff

Foliage capital in the south aisle

Chapiteau végétal dans le collatéral sud

Blattkapitell im südlichen Seitenschiff

Foliage capital in the south aisle

Chapiteau à blason avec feuilles

Kapitell mit Wappen und Blättern

Capital with coats of arms and leaves

Chapiteau végétal dans le collatéral sud

Blattkapitell im südlichen Seitenschiff

Foliage capital in the south aisle

Chapiteau de l'ancien choeur - Le Chapiteau des Atlantes

Kapitell des ehemaligen Chores - Das Atlanten-Kapitell

Capital of the former choir - The capital of Atlases

Chapiteau des Atlantes appellé aussi de l'Arbre de Vie

Atlanten-Kapitell auch Lebensbaum-Kapitell genannt

Capital of the Atlases also called capital of the Tree of Life

Chapiteau des Atlantes appellé aussi de l'Arbre de Vie

Atlanten-Kapitell auch Lebensbaum-Kapitell genannt

Capital of the Atlases also called capital of the Tree of Life

Chapiteau des Atlantes appellé aussi de l'Arbre de Vie

Atlanten-Kapitell auch Lebensbaum-Kapitell genannt

Capital of the Atlases also called capital of the Tree of Life

Chaque coiffure est différente

Jede Frisur ist anders

Every hairstyle is different

Chapiteau des Atlantes appellé aussi de l'Arbre de Vie

Atlanten-Kapitell auch Lebensbaum-Kapitell genannt

Capital of the Atlases also called capital of the Tree of Life

Chapiteau de l'ancien choeur - Le Chapiteau de la Résurrection

Kapitell des ehemaligen Chores - Das Kapitell der Auferstehung

Capital of the former choir - The capital of the Resurrection

Chapiteau de la Résurrection - Tombeau du Christ

Kapitell der Auferstehung - Der Sarkophag

Capital of the Resurrection - The Sarcophagus

Chapiteau de la Résurrection - Tombeau du Christ et soldats

Kapitell der Auferstehung - Sarkophag und wachende Soldaten

Capital of the Resurrection - Sarcophagus and guards

Chapiteau de la Résurrection - Soldats endormis

Kapitell der Auferstehung - Schlafende Soldaten

Capital of the Resurrection - Sleeping guards

Chapiteau de la Résurrection - Femme au tombeau

Kapitell der Auferstehung - Frau am Grab Jesu

Capital of the Resurrection - Woman at the Tomb of Jesus

Chapiteau de la Résurrection - Trois femmes au tombeau

Kapitell der Auferstehung - Die drei Frauen am Grab Jesu

Capital of the Resurrection - Three women at the Tomb of Jesus

Chapiteau de la Résurrection - Trois femmes au tombeau

Kapitell der Auferstehung - Die drei Frauen am Grab Jesu

Capital of the Resurrection - Three women at the Tomb of Jesus

Chapiteau de la Résurrection - Ange au tombeau

Kapitell der Auferstehung - Engel am Grab Jesu

Capital of the Resurrection - Angel at the Tomb of Jesus

Chapiteau de la Résurrection - Ange au tombeau

Kapitell der Auferstehung - Engel am Grab Jesu

Capital of the Resurrection - Angel at the Tomb of Jesus

Chapiteau de la Résurrection - Ange au tombeau

Kapitell der Auferstehung - Engel am Grab Jesu

Capital of the Resurrection - Angel at the Tomb of Jesus

Chapiteau de l'ancien choeur - Chapiteau des quatre Anges

et des quatre Vents

Kapitell des ehemaligen Chores - Kapitell der vier Engel und

vier Winde

Capital of the former choir - Capital of four Angels and four winds

Ce chapiteau fut découvert en septembre 1983 dans le mur sud

du choeur

Das Kapitell wurde im September 1983 in der Südwand des

Chors gefunden

This capital was found in September 1983 in the south wall of

 the choir

Chapiteau des quatre Anges et des quatre Vents

Kapitell der vier Engel und vier Winde

Capital of four Angels and four winds

Les quatre anges essaient de fermer les bouches des hommes

accroupis

Die vier Engel versuchen die Munde der hockenden Männer zu schließen

The four angels try to close the mouths of the crouching men

Chapiteau des quatre Anges et des quatre Vents

Kapitell der vier Engel und vier Winde

Capital of four Angels and four winds

Chapiteau des quatre Anges et des quatre Vents

Kapitell der vier Engel und vier Winde

Capital of four Angels and four winds

Chapiteau des quatre Anges et des quatre Vents

Kapitell der vier Engel und vier Winde

Capital of four Angels and four winds