Chapiteaux à cordons de billettes

Kapitelle mit Schindelfriesen

Capitals with rows of billets

Chapiteau avec tailloir en cordon de billettes

Kapitell mit Kämpfer und Schindelfries

Capital with impost and row of billets

Chapiteaux à cordons de billettes

Kapitelle mit Schindelfriesen

Capitals with rows of billets

Chapiteau avec tailloir en cordon de billettes

Kapitell mit Kämpfer und Schindelfries

Capital with impost and row of billets

Chapiteau à feuillage

Blattkapitell

Foliage capital

Chapiteau à feuilles d'eau

Kapitell mit Wasserblättern

Capital with water leaves

Chapiteau avec tailloir en cordon de billettes

Kapitell mit Kämpfer und Schindelfries

Capital with impost and row of billets

Le singe cordé

Der angebundene Affe

The entangled monkey

Le singe cordé

Der angebundene Affe

The entangled monkey

Le personnage tient sa jambe avec une main

Der Mann hält sein Bein mit einer Hand

The man holds hisleg with one hand

Le singe cordé

Der angebundene Affe

The entangled monkey

Le singe cordé

Der angebundene Affe

The entangled monkey

Le singe

Der Affe

The monkey

Chapiteau

Kapitell

Capital

Chapiteau à feuillage

Blattkapitell

Foliage capital

Chapiteau aux feuilles lancéolées

Kapitell mit eiförmig-lanzenförmigen Blätter

Capital with ovate-lanceolate leaves

Couple géniteur

Erzeugerpaar

Spawning couple

L'homme touche de sa main sa femme. Celle-ci a des nattes de cheveux en boucles. Elle se tient les hanches. Sous la main de l'homme un arbre et un volatile entre le couple

Der Mann berührt seine Frau mit der Hand. Diese hat Haarzöpfe

in Schleifen. Sie hält ihre Hüften. Unter der Hand des Mannes ein Baum und ein Vogel zwischen dem Paar

The man touches his wife with his hand. This one has pigtails in loops. She is holding her hips. Under the hand of the man a tree and a bird between the couple

Le couple en orants, les pieds sur l'astragale

Das betende Paar mit den Füßen auf dem Astragal

The couple praying, feet on the astragale

Le couple en orants, les pieds sur l'astragale

Das betende Paar mit den Füßen auf dem Astragal

The couple praying, feet on the astragale

La femme tient ses cheveux torsadés

Die Frau hält ihre gedrehten Haare

The woman is holding her hair twisted

La femme tient ses cheveux torsadés

Die Frau hält ihre gedrehten Haare

The woman is holding her hair twisted

Chapiteau

Kapitell

Capital

Orants les pieds sur l'astragale

Adoranten mit den Füßen auf dem Astragal

Worshipper with feet on the astragal

Orants les pieds sur l'astragale

Adoranten mit den Füßen auf dem Astragal

Worshipper with feet on the astragal

Chapiteau à feuillages

Blattkapitell

Foliage capital

Chapiteau

Kapitell

Capital

Chapiteau

Kapitell

Capital

Chapiteau à feuillages

Blattkapitell

Foliage capital

La femme tient des objets dans ses mains

Die Frau hält Gegenstände in ihren Händen

The woman holds objects in her hands

Orants

Adoranten

Worshipper

Orant à barbe bifide avec une main sur le ventre

Adorant mit Gabelbart mit einer Hand auf dem Bauch

Worshipper with forked beard and a hand on the belly