Dans la nef avec un seul bas-côté au sud

Im Langhaus mit einem einzigen Seitenschiff

In the nave with only one aisle

Nef de quatre travées

Vierjochiges Langhaus

Nave with four bays

Vue vers l'est

Blick nach Osten

View to the east

Vue vers le choeur

Blick zum Chor

View to the choir

Abside en demi-cercle

Halbkreisförmige Apsis

Semicircular apse

Vue vers le choeur

Blick zum Chor

View to the choir

Abside voûtée en quart de sphère

Apsisgewölbe

Apse vault

Berceau brisé en pierre sur des arcs doubleaux

Spitzbogentonnengewölbe aus Stein auf Querbögen

Pointed barrel stone vault on transverse arches

Dans l'église

In der Kirche

In the church

Piles de la nef

Langhauspfeiler

Pillars of the nave

Arcades en berceau brisé

Spitzbogige Arkaden

Pointed arcades

Mur nord

Nordwand

North wall

Chaire

Kanzel

Pulpit

Dans la croisée de transept

In der Vierung

In the crossing

Dans l'église

In der Kirche

In the church

Gros pilier

Dicker Pfeiler

Large pillar

Colonnes engagées

Dienste

Engaged columns

Mur nord

Nordwand

North wall

Collatéral sud voûté en quart de cercle (style roman auvergnat)

Viertelkreisförmiges Gewölbe im südlichen Seitenschiff

Quarter-circle vault of the south aisle

Dans l'église

In der Kirche

In the church

Dans l'église

In der Kirche

In the church

Voûte d'ogives de la croisée

Kreuzrippengewölbe der Vierung

Cross-ribbed vault of the crossing

Gothique et roman

Gotisch und romanisch

Gothic and Romanesque

Collatéral sud voûté en quart de cercle (style roman auvergnat)

Viertelkreisförmiges Gewölbe im südlichen Seitenschiff

Quarter-circle vault of the south aisle

Collatéral sud voûté en quart de cercle

Viertelkreisförmiges Gewölbe im südlichen Seitenschiff

Quarter-circle vault of the south aisle

Grotte de Lourdes

Grotte von Lourges

Grotto of Lourdes

Collatéral sud voûté en quart de cercle

Viertelkreisförmiges Gewölbe im südlichen Seitenschiff

Quarter-circle vault of the south aisle

Stalles

Gestühl

Stalls

Vue vers l'ouest

Blick nach Westen

View to the west

Vue vers l'ouest

Blick nach Westen

View to the west

Vue vers l'ouest

Blick nach Westen

View to the west

Antique bénitier à cinq pans orné de croix et de feuilles de trèfles

Antiker fünfseitiger Weihwasserbecken verziert mit Kreuzen und Kleeblättern

Antique five-sided font decorated with crosses and clover leaves

Bénitier à cinq pans orné de croix et de feuilles de trèfles

Weihwasserbecken verziert mit Kreuzen und Kleeblättern

Five-sided font decorated with crosses and clover leaves

Bénitier à cinq pans orné de croix et de feuilles de trèfles

Weihwasserbecken verziert mit Kreuzen und Kleeblättern

Five-sided font decorated with crosses and clover leaves

Bénitier à cinq pans orné de croix et de feuilles de trèfles

Weihwasserbecken verziert mit Kreuzen und Kleeblättern

Five-sided font decorated with crosses and clover leaves

Cuve baptismale

Taufbecken

Baptismal font

Sainte Jeanne d'Arc

Hl. Johanna von Orléans

St. Joan of Arc

Saint Antoine de Padoue

Hl. Antonius von Padua

St. Anthony of Padua

Saint Jean avec l'aigle

Hl. Johannes mit dem Adler

St. John with the eagle

Marie écrasant le serpent

Maria zermalmt die Schlange

Mary crushing the snake

Sacré-Coeur

Heiliges Herz Jesu

Sacred Heart

Saint Roch

Hl. Rochus

St. Roch

Saint Martin

Hl. Martin

St. Martin

Saint Joseph et Jésus

Hl. Josef und Jesus

St. Joseph and Jesus

Notre-Dame de Lourdes

Notre-Dame von Lourdes

Notre-Dame of Lourdes

Sainte Bernadette Soubirous

Hl. Bernadette Soubirous

St. Bernadette Soubirous

Saint Martin

Hl. Martin

St. Martin

Détails des colonnes engagées

Details der Dienste

Details of the engaged columns

Détails des colonnes engagées

Details der Dienste

Details of the engaged columns

Détails des colonnes engagées

Details der Dienste

Details of the engaged columns

Détails des colonnes engagées

Details der Dienste

Details of the engaged columns

Imposte

Kämpfer

Impost

Imposte

Kämpfer

Impost