|
|
Intérieur de l'église Clic !
Kircheninneres Klick !
Interior of the church Click !
|
|
Chapiteaux romans Clic !
Romanische Kapitelle Klick !
Romanesque capitals Click !
|
|
|
|
|
Intérieur de l'église Clic ! Kircheninneres Klick ! Interior of the church Click !
|
Chapiteaux romans Clic ! Romanische Kapitelle Klick ! Romanesque capitals Click !
|
|
Vue sur le chevet Blick zum Chorhaupt View to the chevet
|
|
L'église catholique Notre-Dame dans le brouillard Die katholische Kirche Notre-Dame im Nebel The Catholic Church of Notre-Dame in the fog
|
|
Collégiale Notre-Dame - Austère noblesse Stiftskirche Notre-Dame - Nüchterner Adel Collegiate Church of Notre-Dame - Austere nobility
|
|
Vue sur le chevet Blick zum Chorhaupt View to the chevet
|
|
Style roman du Limousin Romanischer Stil aus Limousin Romanesque art of Limousin
|
|
Érigée entre 1145 et le début du 13ème siècle Erbaut zwischen 1145 und Anfang 13.Jht Built between 1145 und Beginning 13th century |
|
Portail nord Nordportal North portal
|
|
Portail nord Nordportal North portal
|
|
Grand oculus nord (fenêtre ronde) Nördlicher Oculus (Rundfenster) North oculus
|
|
Bâtie au 12ème siècle par le comte d'Auvergne Robert III. Cette église faisait partie d'une imposante forteresse aujourd'hui disparue Erbaut im 12.Jht vom Grafen der Auvergne Robert III. Diese Kirche war Teil einer imposanten Festung, die es nicht mehr gibt Built in the 12th century by the Count of Auvergne Robert III. This church was part of an imposing fortress that no longer exists
|
|
Collégiale Notre-Dame -Côté sud Stiftskirche Notre-Dame - Südseite Collegiate Church of Notre-Dame - South side
|
|
Collégiale Notre-Dame -Côté sud Stiftskirche Notre-Dame - Südseite Collegiate Church of Notre-Dame - South side
|
|
Cette église appartenait jadis à une imposante forteresse Diese Kirche gehörte damals einer mächtigen Festung This church belonged to a mighty fortress
|
|
Tour sud Südturm South tower
|
|
Tour sud Südturm South tower
|
|
Collégiale Notre-Dame -Côté sud du transept Stiftskirche Notre-Dame - Südseite des Querhauses Collegiate Church of Notre-Dame - South side of the transept
|
|
Collégiale Notre-Dame -Côté sud Stiftskirche Notre-Dame - Südseite Collegiate Church of Notre-Dame - South side
|
|
Tour de croisée de transept à coupole Vierungsturm Transept tower
|
|
Tour de croisée de transept à coupole et nombreux modillons Vierungsturm und zahlreiche figürliche Kragsteine Transept tower and many modillions with figures
|
Nombreux modillons à têtes et à copeaux Zahlreiche Kragsteine mit Köpfen und Hobelspan Many modillions with heads and shavings
|
|
Nombreux modillons à têtes et à copeaux Zahlreiche Kragsteine mit Köpfen und Hobelspan Many modillions with heads and shavings
|
|
Nombreux modillons à têtes et à copeaux Zahlreiche Kragsteine mit Köpfen und Hobelspan Many modillions with heads and shavings
|
|
Modillons à têtes et à copeaux Kragsteine mit Köpfen und Hobelspan Modillions with heads and shavings
|
|
Modillons à têtes et à copeaux Kragsteine mit Köpfen und Hobelspan Modillions with heads and shavings
|
|
Modillons à têtes et à copeaux Kragsteine mit Köpfen und Hobelspan Modillions with heads and shavings
|
Modillons à têtes et à copeaux Kragsteine mit Köpfen und Hobelspan Modillions with heads and shavings
|
|
|
Modillons à têtes Kragsteine mit Köpfen Modillions with heads
|
|
Détails des baies Details am Kirchenfenster Details at the church windows
|
|
Détails des baies Details am Kirchenfenster Details at the church windows
|
|
Détails des baies Details am Kirchenfenster Details at the church windows
|
|
Détails des baies Details am Kirchenfenster Details at the church windows
|
|
Modillons à têtes et à copeaux Kragsteine mit Köpfen und Hobelspan Modillions with heads and shavings
|
|
Modillons à têtes et à copeaux Kragsteine mit Köpfen und Hobelspan Modillions with heads and shavings
|
|
Modillons à têtes Kragsteine mit Köpfen Modillions with heads
|
|
Modillons à têtes Kragsteine mit Köpfen Modillions with heads
|
|
Modillons à têtes Kragsteine mit Köpfen Modillions with heads
|
|
Modillons à têtes Kragsteine mit Köpfen Modillions with heads
|
|
Façade ouest Westfassade West facade
|
|
Tour sud Südturm South tower
|
|
Tour sud Südturm South tower
|
|
Façade ouest Westfassade West facade
|
|
Portail occidental Westportal West portal
|
|
Portail occidental Westportal West portal
|
|
Voussures Bogenrundungen Curving profiles of the arch
|
|
Voussures Bogenrundungen Curving profiles of the arch
|
|
Modillon Kragstein Modillion
|
|
Baie Fenster Window
|
|
Piedroits gauche Linkes Türgewände Left jambs
|
|
Voussures et piedroits Bogenrundungen und Türgewände Curving profiles and jambs
|
|
Voussures et piedroits Bogenrundungen und Türgewände Curving profiles and jambs
|
|
Petit chapiteau à oiseaux Kleines Vögelkapitell Small birds capital
|
|
Petit chapiteau à oiseaux Kleines Vögelkapitell Small birds capital
|
|
Voussures Bogenrundungen Curving profiles of the arch
|
|
Le portail occidental a gardé ses pentures anciennes Das Westportal mit seinen alten Türbändern The west portal with its old door hinges
|
|
Pentures du portail d'entrée Türbänder des Westportals Door hinges of the west portal
|
|
Pentures du portail d'entrée Türbänder des Westportals Door hinges of the west portal
|
|
Belles ferronneries Schöne Kunstschmiedearbeiten Beautiful ferronnerie
|
Intérieur de la collégiale Notre-Dame Clic ! Inneres der Stiftskirche Notre-Dame Klick ! Interior of the Collegiate Church of Notre-Dame Click !
|
|
|
