Églises romanes en Auvergne - Haute-Loire

Romanische Kirchen der Auvergne - Haute-Loire

Romanesque churches of the Auvergne - Haute-Loire

 

BRIOUDE

 

France - Frankreich

Auvergne - Haute-Loire (43)

6721 habitants (Einwohner)

414/622 m ü. NN (altitude)

Le Puy-en-Velay  58 km

Saint-Étienne  112 km

Clermont-Ferrand  67 km

 

Basilique Saint-Julien (11ème-13ème s.) 771 photos

Basilika St. Julien (11.-13.Jht) 771 Bilder

St. Julien's Basilica (11th-13th c.) 771 photos

 

Chapiteaux romans de la basilique (partie II)

Romanische Kapitelle der Basilika (Teil II)

Romanesque capitals of the basilica (part II)

 

Les chevaliers (cycle des légendes médiévales)

Die Ritter (Zyklus der mittelalterlichen Legenden)

Knights (cycle of medieval legends)

 

 

 

Les combattants en arme s'emparent d'un homme nu

Soldaten ergreifen nackte Person

Armed comabatant seize a naked man

 

À droite femme armée d'un bouclier sonne de l'olifant

Rechts, eine Frau mit Schild bläst in den Olifant

To the right a woman armed with a shield blows in the olifant

 

 

 

Les combattants en arme s'emparent d'un homme nu

Soldaten ergreifen nackte Person

Armed comabatant seize a naked man

 

Le montreur de singe

Der Schausteller mit dem Affen

The monkey shower

 

 

 

Singe cordé

Am Gängelband geführter Affe

Monkey led on a cord

 

Montreur de singe et griffon juché sur une colonne

Schausteller mit Seil und Greif auf einer Säule

Shower with cord and griffin on a column

 

 

 

Chapiteau du minotaure - Animaux se mordant et joueur de lyre

Kapitell des Minotaurus - Beißende Tiere und Leierspieler

Capital of Minotaur - Biting animals and lyre player

 

Joueur de lyre et minotaure se tenant les cornes

Leierspieler und Minotaurus, der seine Hörner hält

Lyre player and Minotaur holding his horns

 

 

 

Sirènes jumelles à queue bifide feuillue

Nixen mit geteiltem Schweif aus Blattwerk

Mermaids with a divided tail made of foliage

 

Sirènes jumelles à queue bifide feuillue

Nixen mit geteiltem Schweif aus Blattwerk

Mermaids with a divided tail made of foliage

 

 

 

Sirènes jumelles à queue bifide feuillue

Nixen mit geteiltem Schweif aus Blattwerk

Mermaids with a divided tail made of foliage

 

Sirènes jumelles à queue bifide feuillue

Nixen mit geteiltem Schweif aus Blattwerk

Mermaids with a divided tail made of foliage

 

 

 

Christ en Gloire

Christus in Majestät

Christ in glory

 

Christ en Gloire

Christus in Majestät

Christ in glory

 

 

 

Christ en Gloire

Christus in Majestät

Christ in glory

 

Combat de chevaliers

Ritterkampf

Knights fight

 

 

Combat de chevaliers

Ritterkampf

Knights fight

 

Combat de chevaliers

Ritterkampf

Knights fight

 

 

Anges chevauchant des lions

Auf Löwen reitenden Genien

Genies riding lions

 

Anges chevauchant des lions

Auf Löwen reitenden Genien

Genies riding lions

 

 

 

Anges chevauchant des lions

Auf Löwen reitenden Genien

Genies riding lions

 

Anges chevauchant des lions

Auf Löwen reitenden Genien

Genies riding lions

 

 

 

Chapiteau coupé

Kapitell der Nordwand

Capital of the north wand

 

Chapiteau coupé

Geschnittenes Kapitell

Rest of capital

 

 

Centaure

Kentaur

Centaur

 

Centaure

Kentaur

Centaur

 

 

 

Chapiteau historié

Figurenkapitell

Historiated capital

 

Chapiteau historié

Figurenkapitell

Historiated capital

 

 

 

Chapiteau historié

Figurenkapitell

Historiated capital

 

Griffon sur colonne

Greif auf einer Säule

Griffin on a column

 

 

 

Tête barbue au milieu de feuilles

Bärtiger Kopf zwischen Blättern

Bearded head between leaves

 

Tritons à queue bifide feuillue

Tritonen mit geteiltem Schweif aus Blattwerk

Tritons with a divided tail made of foliage

 

 

 

Tritons à queue bifide feuillue

Tritonen mit geteiltem Schweif aus Blattwerk

Tritons with a divided tail made of foliage

 

Combat de chevaliers

Ritterkampf

Knights fight

 

 

Combat de chevaliers

Ritterkampf

Knights fight

 

Griffons au calice

Zwei vierbeinige Greife an einem Kelch

Griffins and cup

 

 

 

Pommes de pin

Tannenzapfen

Pine cones

 

Dragons ailés

Geflügelte Drachen

Winged dragons

 

 

 

Dragons ailés

Geflügelte Drachen

Winged dragons

 

Dragons ailés

Geflügelte Drachen

Winged dragons

 

 

 

Chapiteau à têtes

Kapitell mit Eckköpfen

Capital with corner heads

 

Chapiteau à têtes

Kapitell mit Eckköpfen

Capital with corner heads

 

 

 

Chapiteaux

Kapitelle

Capitals

 

Chapiteaux

Kapitelle

Capitals

 

 

 

Monstres entrelacés

Gewundene Monster

Twisted monsters

 

Monstres entrelacés

Gewundene Monster

Twisted monsters

 

 

 

Monstres entrelacés

Gewundene Monster

Twisted monsters

 

Monstres entrelacés

Gewundene Monster

Twisted monsters

 

 

 

Chapiteau à têtes

Kapitell mit Köpfen

Capital with heads

 

Chapiteau à têtes

Kapitell mit Köpfen

Capital with heads

 

 

 

Chapiteau à têtes

Kapitell mit Köpfen

Capital with heads

 

Chapiteau à têtes

Kapitell mit Köpfen

Capital with heads

 

 

 

Enlèvement d'une âme

Entführung einer Seele

Abduction of a soul

 

Enlèvement d'une âme

Entführung einer Seele

Abduction of a soul

 

 

Enlèvement d'une âme

Entführung einer Seele

Abduction of a soul

 

Enlèvement d'une âme

Entführung einer Seele

Abduction of a soul

 

 

Chapiteaux romans (fin)  Clic !

Romanische Kapitelle (Ende)  Klick !

Romanesque capitals (end)  Click !