Intérieur de l'église   Clic !

Kircheninneres   Klick !

Interior of the church   Click !

Vue sur l'église Saint-Marcel

Blick auf die Kirche St. Marcel

View to the St. Marcel Church

L'église n'a pas de transept

Die Kirche hat kein Querschiff

The church has no transept

Vue sur l'église Saint-Marcel

Blick auf die Kirche St. Marcel

View to the St. Marcel Church

Les murs de calcaire local très clairs sont enduits

Die Wände aus Kalkstein sind verputzt

The limestone walls are plastered

Clocher au-dessus de la travée est de la nef

Glockenturm über das östliche Joch des Langhauses

Bell tower over the east bay of the nave

Clocher au-dessus de la travée est de la nef

Glockenturm über das östliche Joch des Langhauses

Bell tower over the east bay of the nave

Clocher au-dessus de la travée est de la nef

Glockenturm über das östliche Joch des Langhauses

Bell tower over the east bay of the nave

Clocher sur base carrée reliée par de hauts glacis à une tour octagonale ajourée de huit ouvertures en plein cintre

Glockenturm auf einem quadratischen Sockel, der durch Glacis mit einem achteckigen Turm verbunden ist, der acht Rundbogenfenster besitzt

Bell tower on a square base connected by high glacis to an octagonal tower with eight round arched windows

Église à quatre travées à contreforts

Vierjochige Kirche mit Strebepfeilern

Church with four bays and buttresses

Église à quatre travées à contreforts

Vierjochige Kirche mit Strebepfeilern

Church with four bays and buttresses

Porte nord

Nordeingang

North entrance

Clocher et chevet

Glockenturm und Chorhaupt

Bell tower and chevet

Tuiles canal pour l'abside

Glockenturm und Chorhaupt

Bell tower and chevet

Abside entre deux absidioles

Apsis zwischen zwei Apsidiolen

Apse between two apsidioles

Traces mystérieuses

Merkwürdige Spuren

Myterious traces

Traces mystérieuses

Merkwürdige Spuren

Myterious traces

Traces mystérieuses

Merkwürdige Spuren

Myterious traces

Traces mystérieuses

Merkwürdige Spuren

Myterious traces

Corniches à modillons

Kranzgesims mit Kragsteinen

Cornice with corbels

Abside entre deux absidioles

Apsis zwischen zwei Apsidiolen

Apse between two apsidioles

Corniche à modillons

Kranzgesims mit Kragsteinen

Cornice with corbels

Corniche à modillons

Kranzgesims mit Kragsteinen

Cornice with corbels

Modillons

Kragsteine

Corbels

Modillons

Kragsteine

Corbels

Modillons

Kragsteine

Corbels

Modillons

Kragsteine

Corbels

Modillon

Kragstein

Corbel

Modillon

Kragstein

Corbel

Modillon

Kragstein

Corbel

Modillon

Kragstein

Corbel

Modillon

Kragstein

Corbel

Modillon

Kragstein

Corbel

Chapiteau de colonne contrefort

Kapitell einer Strebesäule

Capital of e buttress column

Modillon

Kragstein

Corbel

Modillon

Kragstein

Corbel

Modillon

Kragstein

Corbel

Modillon

Kragstein

Corbel

Oiseau

Vogel

Bird

Oiseau

Vogel

Bird

Corniche sculptée

Verziertes Kranzgesims

Decorated cornice

Corniche sculptée

Verziertes Kranzgesims

Decorated cornice

Modillon

Kragstein

Corbel

Modillon

Kragstein

Corbel

Modillon

Kragstein

Corbel

Chapiteau de colonne contrefort

Kapitell einer Strebesäule

Capital of e buttress column

Modillon

Kragstein

Corbel

Modillon

Kragstein

Corbel

Première travée et façade ouest refaites au 19ème siècle (1874)

Erstes Joch und Westfassade im 19.Jht neugebaut (1874)

First bay en facade redone in the 19th century (1874)

Pignon de la façade ouest

Giebelwand der Westfassade

Gable of the west facade

Portail ouest

Westportal

West portal

Intérieur de l'église   Clic !

Kircheninneres   Klick !

Interior of the church   Click !