Intérieur de l'église   Clic !

Kircheninneres   Klick !

Interior of the church   Click !

Chapiteaux romans   Clic !

Romanische Kapitelle   Klick !

Romanesque capitals   Click !

Ancien prieuré de l'abbaye Saint-Pierre de Mauriac

Ehemaliges Priorat der Abtei St-Peter von Mauriac

Former priory of the St. Peter's Abbey of Mauriac

Église romane auvergnate construite au début du 12ème siècle

Die Kirche im romanischen Stil der Auvergne wurde zu Beginn des 12.Jhts erbaut

Auvergne Romanesque church built at the beginning of the 12th century

Abside flanquée de deux absidioles

Apsis, flankiert von zwei Apsidiolen

Apse flanked by two apsidioles

Chapelles latérales construites au 15ème et 16ème siècle

Seitenkapellen aus den 15. und 16.Jht

Side chapels from the 15th and 16th centuries

Façade occidentale

Westfassade

West facade

Porche et oculus

Westportal und Rundfenster

West porch and round window

Cadran solaire sur le mur sud

Sonnenuhr and der Südwand

Sundial on the south wall

Mur sud avec contreforts

Südwand mit Strebepfeilern

South wall with buttresses

Campanile (19ème siècle)

Kampanile (19.Jht)

Campanile (19th century)

Façade ouest en avant-corps

Westfassade mit Fassadenvorsprung

West facade with avant-corps

Vue sur le clocher

Blick zum Glockenturm

View to the bell tower

Clocher octogonal à baies en plein cintre avec abat-sons

Achteckiger Glockenturm mit Rundbogenfenstern und Schallarkaden

Octagonal bell tower with round arched windows and abat-sons

Clocher octogonal à baies en plein cintre avec abat-sons

Achteckiger Glockenturm mit Rundbogenfenstern und Schallarkaden

Octagonal bell tower with round arched windows and abat-sons

Abside en hémicycle entre les deux absidioles

Halbkreisförmige Apsis zwischen den beiden Apsidiolen

Semicircular apse between the two apsidioles

Chevet auvergant

Chorhaupt

Chevet

Détails

Details

Details

Modillons

Kragsteine

Modillions

Modillon avec personnage

Kragstein mit Figur

Modillion with character

Modillon avec personnage

Kragstein mit Figur

Modillion with character

Modillon avec personnage à posture grivoise

Kragstein mit Figur in anzüglicher Haltung

Modillon with character with saucy posture

Modillons

Kragsteine

Modillions

Modillon

Kragstein

Modillion

Modillon

Kragstein

Modillion

Modillon

Kragstein

Modillion

Modillon avec personnage

Kragstein mit Figur

Modillion with character

Modillons

Kragsteine

Modillions

Sans commentaire

Kein Kommentar

No comment

Modillon avec personnage à posture grivoise

Kragstein mit Figur in anzüglicher Haltung

Modillon with character with saucy posture

Tête animale

Tierkopf

Animal head

Tête animale

Tierkopf

Animal head

Façade ouest avec avant-corps

Westfassade mit Fassadenvorsprung

West facade with avant-corps

Porche et oculus

Vorhalle und Rundfenster

Porch and round window

Porche (13ème siècle)

Vorhalle (13.Jht)

Porch (13th century)

Portail à archivolte légèrement brisé

Leicht spitzbogiges Archivoltenportal

Slightly pointed archivolt portal

Porte de l'église

Kirchentür

Church door

Voussures brisées à boudins

Spitzbogenrundungen mit Rundstäben

Pointed archings with rolls

Niche en plein cintre

Rundbogige Nische

Round niche

Niche en plein cintre

Rundbogige Nische

Round niche

Détails

Details

Details

Frises de boules

Kugelfriese

Ball frieze

Console à tête

Konsole mit Kopf

Console with head

Console à tête

Konsole mit Kopf

Console with head

Griffons affrontés

Gegenüberstehende Greife

Opposite griffins

Chapiteau érodé

Verwittertes Kapitell

Weathered capital

Chapiteau érodé

Verwittertes Kapitell

Weathered capital

Chapiteau érodé

Verwittertes Kapitell

Weathered capital

Animaux adossés

Tiere

Back-to-back animals

Chapiteau érodé

Verwittertes Kapitell

Weathered capital

Chapiteau érodé

Verwittertes Kapitell

Weathered capital

Chapiteau érodé

Verwittertes Kapitell

Weathered capital

Intérieur de l'église   Clic !

Kircheninneres   Klick !

Interior of the church   Click !