Auvergne - Dans le massif volcanique des Monts Dore

Auvergne - Im vulkanischen Massiv der Monts Dore

Auvergne - In the volcanic massif of the Monts Dore

  

Randonnée automnale au puy de Sancy - 300 photos

Herbstliche Wanderung zum Puy de Sancy - 300 Bilder

Autumnal hiking trip to the Puy de Sancy - 300 photos

 

 

Vue sur le massif du Sancy

Blick zum Sancy Massiv

View to the massif of Sancy

 

 

 

Le "Capucin" au centre de la photo

Der "Kapuziner" in der Bildmitte

The "Capuchin" in the center of the photo

 

Vue sur le massif du Sancy, le Capucin à gauche

Blick zum Sancy Massiv, links der "Kapuziner"

View to the massif of Sancy, to the left the "Capuchin"

 

 

 

Vue sur le massif du Sancy depuis la Banne d'Ordanche

Blick zum Sancy Massiv von der Banne d'Ordanche

View to the massif of Sancy from the Banne d'Ordanche

 

Vue sur le puy de Sancy (alt. 1885 m)

Blick zum Puy de Sancy (1885 m hoch)

View to the massif of Sancy (alt. 1885 m)

 

 

 

Au fond la Banne d'Ordanche et les puys Gros et May

Im Hintergrund Banne d'Ordanche, Puy Gros und Puy May

In the background Banne d'Ordanche, Puy Gros and Puy May

 

Vue sur le Capucin

Blick zum "Kapuziner"

View to the "Capuchin"

 

 

 

Vue sur le Capucin (alt. 1468 m)

Blick zum "Kapuziner" (1468 m hoch)

View to the "Capuchin" (alt. 1468 m)

 

Vue sur le Capucin (alt. 1468 m)

Blick zum "Kapuziner" (1468 m hoch)

View to the "Capuchin" (alt. 1468 m)

 

 

 

En chemin vers le Capucin

Unterwegs zum "Kapuziner"

On the way to the "Capuchin"

 

Vue sur le Capucin (alt. 1468 m)

Blick zum "Kapuziner" (1468 m hoch)

View to the "Capuchin" (alt. 1468 m)

 

 

 

En chemin vers le Capucin

Unterwegs zum "Kapuziner"

On the way to the "Capuchin"

 

Vue automnale

Herbstlicher Blick

Autumnal view

 

 

 

Vue automnale

Herbstlicher Blick

Autumnal view

 

Vue sur le Capucin

Blick zum "Kapuziner"

View to the "Capuchin"

 

 

 

Avec frère et soeur

Mit Bruder und Schwester

With brother and sister

 

Au Capucin

Am "Kapuziner"

At the "Capuchin"

 

 

Vue sur le massif du Sancy

Blick zum Sancy Massiv

View to the massif of Sancy

 

Vue sur le massif du Sancy

Blick zum Sancy Massiv

View to the massif of Sancy

 

 

Montée au Capucin

Aufstieg zum "Kapuziner"

Ascent to the "Capuchin"

 

Montée au Capucin

Aufstieg zum "Kapuziner"

Ascent to the "Capuchin"

 

 

 

Montée au Capucin

Aufstieg zum "Kapuziner"

Ascent to the "Capuchin"

 

Au Capucin

Am "Kapuziner"

At the "Capuchin"

 

 

 

Vue sur la station du Mont-Dore

Blick auf die Mont-Dore Station

View to the Mont-Dore ski resort

 

Vue sur la vallée

Blick auf das Tal

View to the valley

 

 

Vue automnale

Herbstlicher Blick

Automnal view

 

Montée au Capucin

Aufstieg zum "Kapuziner"

Ascent to the "Capuchin"

 

 

 

Le temps était merveilleux

Wunderschönes Wetter

Wonderful weather

 

Montée au Capucin

Aufstieg zum "Kapuziner"

Ascent to the "Capuchin"

 

 

 

Montée au Capucin

Aufstieg zum "Kapuziner"

Ascent to the "Capuchin"

 

Vue depuis le Capucin

Blick aus dem "Kapuziner"

View from the "Capuchin"

 

 

 

Pour la première fois, une randonnée avec mon frère et ma soeur

Zum ersten Mal, eine Wanderung mit Bruder und Schwester

A hike for the first time with my brother and my sister

 

Vue sur la Banne d'Ordanche et les puys Gros et May

Blick zu Banne d'Ordanche, Puy Gros und Puy May

View to the Banne d'Ordanche, Puy Gros and Puy May

 

 

Vue sur les Monts Dore

Blick zu den Monts Dore

View to the Monts Dore

 

Vue depuis le Capucin

Blick aus dem "Kapuziner"

View from the "Capuchin"

 

 

 

Vue sur la vallée

Blick auf das Tal

View to the valley

 

Votre photographe dominant le Mont-Dore

Der Fotograf mit dem Mont-Dore im Tal

The photographer with the Mont-Dore in the valley

 

 

 

Vue sur le Mont-Dore

Blick auf das Mont-Dore

View to the Mont-Dore

 

Vue sur le Mont-Dore

Blick auf das Mont-Dore

View to the Mont-Dore

 

 

 

Vue sur la Banne d'Ordanche et les puys Gros et May

Blick zu Banne d'Ordanche, Puy Gros und Puy May

View to the Banne d'Ordanche, Puy Gros and Puy May

 

Vue sur le massif du Sancy

Blick zum Sancy Massiv

View to the massif of Sancy

 

 

 

Descente du Capucin

Abstieg von Kapuziner

Descent of the Capuchin

 

En automne

Im Herbst

In autumn

 

 

 

Roches volcaniques

Vulkanische Felsen

Volcanic rocks

 

Un peu de gymnastique

Ein bisschen Gymnastik

A little gym

 

 

 

Paysage volvcanique

Vulkanische Landschaft

Volcanic landscape

 

Ma première ascension du puy de Sancy

Meine erste Besteigung des Puy de Sancy

My first ascent of the Puy de Sancy

 

 

 

Vue sur le Capucin

Blick zum "Kapuziner"

View to the "Capuchin"

 

Sur le chemin des Crêtes

Auf dem Kammweg

On the ridgeway

 

 

 

Vue sur les Monts Dore

Blick zu den Monts Dore

View to the Monts Dore

 

Sur le chemin des Crêtes

Auf dem Kammweg

On the ridgeway

 

 

 

Sur le chemin des Crêtes

Auf dem Kammweg

On the ridgeway

 

En chemin vers le puy de Sancy

Unterwegs zum Puy de Sancy

On the way to the Puy de Sancy

 

 

 

Vue sur les Monts Dore

Blick zu den Monts Dore

View to the Monts Dore

 

Vue sur les Monts Dore

Blick zu den Monts Dore

View to the Monts Dore

 

 

Mont Capucin depuis le chemin des crêtes

Der Kapuziner seit dem Kammweg

The Capuchin from the ridgeway

 

Vue sur les Monts Dore

Blick zu den Monts Dore

View to the Monts Dore

 

 

Couleurs automnales

Herbstliche Farben

Automnal colours

 

Vestiges de buron

Reste von einem ehemaligen Buron

Remains of a former buron

 

 

Vestiges de buron

Reste von einem ehemaligen Buron

Remains of a former buron

 

Randonnée au Puy de Sancy (suite)   Clic !

Wanderung zum Puy de Sancy (Fortsetzung)  Klick !

Walking tour to the Puy de Sancy (continuation)   Clic !