Vue vers l'est

Blick nach Osten

View to the east

Vue vers l'est

Blick nach Osten

View to the east

Choeur

Chor

Choir

Voûte sur croisée d'ogives

Rippengewölbe

Ribbed vaulting

Collatéral sud

Südliches Seitenschiff

South aisle

Collatéral sud

Südliches Seitenschiff

South aisle

Voûte sur croisée d'ogives

Rippengewölbe

Ribbed vaulting

Collatéral nord

Nördliches Seitenschiff

North aisle

Vue vers l'orgue

Blick zur Orgel

View to the organ

Vue vers l'orgue

Blick zur Orgel

View to the organ

Buffet d'orgue (1862)

Orgelprospekt (1862)

Organ case (1862)

Buffet d'orgue (1862)

Orgelprospekt (1862)

Organ case (1862)

Collatéral sud

Südliches Seitenschiff

South aisle

Tribune de l'orgue

Orgelempore

Organ gallery

Tribune de l'orgue

Orgelempore

Organ gallery

Chaire néogothique (1889)

Neugotische Kanzel (1889)

Neo-Gothic pulpit (1889)

Chaire néogothique (1889)

Neugotische Kanzel (1889)

Neo-Gothic pulpit (1889)

Ancienne croix triomphale (XIIIe)

Ehemaliges Triumphkreuz (13.Jht)

Former triumphal cross (13th century)

Ancienne croix triomphale (XIIIe)

Ehemaliges Triumphkreuz (13.Jht)

Former triumphal cross (13th century)

Sacrifice d'Isaac

Opfer Isaaks

Sacrifice of Isaac

Statues d'autel de 1738

Altarfiguren von 1738

Altar sculptures from 1738

Statues d'autel de 1738

Altarfiguren von 1738

Altar sculptures from 1738

Statues d'autel de 1738

Altarfiguren von 1738

Altar sculptures from 1738

Pierre tombale renaissance (1568)

Renaissance Grabstein (1568)

Gravestone (1568)

Catherine von Hanstein

Catharina von Hanstein

Catherine of Hanstein

Tabernacle gothique (vers 1400)

Gotisches Sakramentshaus (um 1400)

Gothic tabernacle (around 1400)

Tabernacle gothique (vers 1400)

Gotisches Sakramentshaus (um 1400)

Gothic tabernacle (around 1400)

Mère de Dieu

Mutter Gottes

Mutter of God

Saint Nicolas

Hl. Nikolaus

St. Nicholas

Mère de Dieu

Mutter Gottes

Mutter of God

Saint Jean-Baptiste

Johannes der Täufer

Saint John the Baptist

Cuve baptismale (vers 1400)

Taufstein (um 1400)

Baptismal font (around 1400)

Cuve baptismale (vers 1400)

Taufstein (um 1400)

Baptismal font (around 1400)

Cuve baptismale (vers 1400)

Taufstein (um 1400)

Baptismal font (around 1400)

Chandelier

Leuchter

Chandelier

Chandelier

Leuchter

Chandelier

Croix moderne (1978)

Modernes Kreuz (1978)

Modern cross (1978)

Croix moderne (1978)

Modernes Kreuz (1978)

Modern cross (1978)

Tête sur un pilier

Kopf an einem Pfeiler

Head on a pillar

Clé de voûte (début XVIe)

Schlussstein (Anfang 16.Jht)

Keystone (beginning 16th century)

Agneau divin

Lamm Gottes

Lamb of God

Saint Nicolas

Hl. Nikolaus

St. Nicholas

Ange à calice

Engel mit Kelch

Angel with chalice

Quatre têtes couronnées

Vier bekrönte Häupter

Four crowned heads

Clé de voûte (début XVIe)

Schlussstein (Anfang 16.Jht)

Keystone (beginning 16th century)

Clé de voûte (début XVIe)

Schlussstein (Anfang 16.Jht)

Keystone (beginning 16th century)

Christ en sauveur

Christus als Weltenrichter

Christ as World Richter

Rose

Rose

Rose

St. Elisabeth's Chapel   Clic !