Alfeld / Leine

 

Ancien collège - Façade est (1610) - Photos

Lateinschule - Ostseite (1610) - Bilder

Former Grammar School - Eastern side (1610) - Photos

 

 

Ancien collège (école latine), renaissance (1610)

Lateinschule, Renaissance-Haus (1610)

Old Grammar School, Renaissance building (1610)

 

 

 

Une des plus belles maisons de la région

Eines der schönsten Häuser der Region

One of the finest houses in the region

 

Riches sculptures ornamentales et figurées

Reiche ornamentale und figürlichen Schnitzereien

Very adorned

 

 

 

Aujourd'hui musée municipal

Heute Stadtmuseum

Today municipal museum

 

Le programme figuré commprend entre autres des personnages

Das Bildprogramm umfasst u.a. Figuren aus dem Alten

The picture program contains wooden reliefs from the Old

 

 

 

de l'ancien et nouveau testament, les muses, les vertus,

und Neuen Testament die Musen, die sieben freien Künste,

and New Testament, Muses, the liberal arts

 

 les cinq sens et les arts.

die Tugenden und die fünf Sinne.

the virtues and the five senses.

 

 

 

Côté est

Ostseite

East side

 

Ancien testament

Altes Testament

Old Testament

 

 

 

Encorbellement renaissance

Renaissance-Auskragung

Renaissance extended structure

 

Personnages de l'ancien testament

Figuren des Alten Testaments

Figures of the Old Testament

 

 

 

Personnages de l'ancien testament

Figuren des Alten Testaments

Figures of the Old Testament

 

Personnages de l'ancien testament

Figuren des Alten Testaments

Figures of the Old Testament

 

 

 

Merveilleuses sculptures sur bois

Wunderschöne Holzschnitzereien

Very beautiful wood carvings

 

Personnages de l'ancien testament

Figuren des Alten Testaments

Figures of the Old Testament

 

 

 

Panneaux en bois sculptés

Geschnitzte Holztafeln

Wood carvings

 

Côté est

Ostseite

East side

 

 

Côté est

Ostseite

East side

 

Personnages de l'ancien testament

Figuren des Alten Testaments

Figures of the Old Testament

 

 

Personnages de l'ancien testament

Figuren des Alten Testaments

Figures of the Old Testament

 

Personnages de l'ancien testament

Figuren des Alten Testaments

Figures of the Old Testament

 

 

 

Personnages de l'ancien testament

Figuren des Alten Testaments

Figures of the Old Testament

 

Côté est

Ostseite

East side

 

 

 

Personnages de l'ancien testament

Figuren des Alten Testaments

Figures of the Old Testament

 

Personnages de l'ancien testament et inscriptions latines

Figuren des Alten Testaments und lateinische Inschriften

Figures of the Old Testament and Latin inscriptions

 

 

Personnages de l'ancien testament et inscriptions latines

Figuren des Alten Testaments und lateinische Inschriften

Figures of the Old Testament and Latin inscriptions

 

Personnages de l'ancien testament et inscriptions latines

Figuren des Alten Testaments und lateinische Inschriften

Figures of the Old Testament and Latin inscriptions

 

 

 

Personnages de l'ancien testament et inscriptions latines

Figuren des Alten Testaments und lateinische Inschriften

Figures of the Old Testament and Latin inscriptions

 

Personnages de l'ancien testament et inscriptions latines

Figuren des Alten Testaments und lateinische Inschriften

Figures of the Old Testament and Latin inscriptions

 

 

 

Personnages de l'ancien testament et inscriptions latines

Figuren des Alten Testaments und lateinische Inschriften

Figures of the Old Testament and Latin inscriptions

 

Personnages de l'ancien testament et inscriptions latines

Figuren des Alten Testaments und lateinische Inschriften

Figures of the Old Testament and Latin inscriptions

 

 

 

Personnages de l'ancien testament et inscriptions latines

Figuren des Alten Testaments und lateinische Inschriften

Figures of the Old Testament and Latin inscriptions

 

Détails

Details

Details

 

 

Détails

Details

Details

 

Détails

Details

Details

 

 

 

Adam et Eve

Adam und Eva

Adam and Eve

 

Ancien Collège - Côté est (suite)  Clic !

Lateinschule - Ostseite (Fortsetzung)  Klick !

Former Grammar School - Eastern side (continuation)  Clic !