|
|
|
Ancien collège (école latine), renaissance (1610) Lateinschule, Renaissance-Haus (1610) Old Grammar School, Renaissance building (1610)
|
|
Une des plus belles maisons de la région Eines der schönsten Häuser der Region One of the finest houses in the region
|
Riches sculptures ornamentales et figurées Reiche ornamentale und figürlichen Schnitzereien Very adorned
|
|
Aujourd'hui musée municipal Heute Stadtmuseum Today municipal museum
|
Le programme figuré commprend entre autres des personnages Das Bildprogramm umfasst u.a. Figuren aus dem Alten The picture program contains wooden reliefs from the Old
|
|
de l'ancien et nouveau testament, les muses, les vertus, und Neuen Testament die Musen, die sieben freien Künste, and New Testament, Muses, the liberal arts
|
les cinq sens et les arts. die Tugenden und die fünf Sinne. the virtues and the five senses.
|
|
Côté est Ostseite East side
|
Ancien testament Altes Testament Old Testament
|
|
Encorbellement renaissance Renaissance-Auskragung Renaissance extended structure
|
Personnages de l'ancien testament Figuren des Alten Testaments Figures of the Old Testament
|
|
Personnages de l'ancien testament Figuren des Alten Testaments Figures of the Old Testament
|
Personnages de l'ancien testament Figuren des Alten Testaments Figures of the Old Testament
|
|
Merveilleuses sculptures sur bois Wunderschöne Holzschnitzereien Very beautiful wood carvings
|
Personnages de l'ancien testament Figuren des Alten Testaments Figures of the Old Testament
|
|
Panneaux en bois sculptés Geschnitzte Holztafeln Wood carvings
|
Côté est Ostseite East side
|
|
Côté est Ostseite East side
|
Personnages de l'ancien testament Figuren des Alten Testaments Figures of the Old Testament
|
Personnages de l'ancien testament Figuren des Alten Testaments Figures of the Old Testament
|
Personnages de l'ancien testament Figuren des Alten Testaments Figures of the Old Testament
|
|
Personnages de l'ancien testament Figuren des Alten Testaments Figures of the Old Testament
|
Côté est Ostseite East side
|
|
Personnages de l'ancien testament Figuren des Alten Testaments Figures of the Old Testament
|
Personnages de l'ancien testament et inscriptions latines Figuren des Alten Testaments und lateinische Inschriften Figures of the Old Testament and Latin inscriptions
|
Personnages de l'ancien testament et inscriptions latines Figuren des Alten Testaments und lateinische Inschriften Figures of the Old Testament and Latin inscriptions
|
|
Personnages de l'ancien testament et inscriptions latines Figuren des Alten Testaments und lateinische Inschriften Figures of the Old Testament and Latin inscriptions
|
|
Personnages de l'ancien testament et inscriptions latines Figuren des Alten Testaments und lateinische Inschriften Figures of the Old Testament and Latin inscriptions
|
Personnages de l'ancien testament et inscriptions latines Figuren des Alten Testaments und lateinische Inschriften Figures of the Old Testament and Latin inscriptions
|
|
Personnages de l'ancien testament et inscriptions latines Figuren des Alten Testaments und lateinische Inschriften Figures of the Old Testament and Latin inscriptions
|
Personnages de l'ancien testament et inscriptions latines Figuren des Alten Testaments und lateinische Inschriften Figures of the Old Testament and Latin inscriptions
|
|
Personnages de l'ancien testament et inscriptions latines Figuren des Alten Testaments und lateinische Inschriften Figures of the Old Testament and Latin inscriptions
|
Détails Details Details
|
|
Détails Details Details
|
Détails Details Details
|
|
Adam et Eve Adam und Eva Adam and Eve
|
Ancien Collège - Côté est (suite) Clic ! Lateinschule - Ostseite (Fortsetzung) Klick ! Former Grammar School - Eastern side (continuation) Clic !
|
|